谢久轩蔡先生惠墨九首 謝久軒蔡先生惠墨九首
使从武夷来,惠我墨长咫。
黝然禹玄圭,上有久轩字。
他珍不余畀,遗此良有以。
天未丧斯文,誓将立人纪。
使從武夷來,惠我墨長咫。
黝然禹玄圭,上有久軒字。
他珍不餘畀,遺此良有以。
天未喪斯文,誓將立人紀。
分享
译文
使从武夷来,我黑色长一尺八寸。黝这样禹玄圭,上有长期轩字。其他珍不给我,留下这确实是这样。天不消灭这种文化,发誓要建立人纪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考使從武夷來,我黑色長一尺八寸。黝這樣禹玄圭,上有長期軒字。其他珍不給我,留下這確實是這樣。天不消滅這種文化,發誓要建立人紀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
武夷:指武夷山,位于今福建;墨:指墨汁;长咫:形容墨汁的珍贵;禹玄圭:指大禹用的黑色玉器;久轩字:指墨上刻有‘久轩’二字;畀:给予;斯文:指文化;人纪:指人类的历史。武夷:指武夷山,位於今福建;墨:指墨汁;長咫:形容墨汁的珍貴;禹玄圭:指大禹用的黑色玉器;久軒字:指墨上刻有‘久軒’二字;畀:給予;斯文:指文化;人紀:指人類的歷史。
赏析
使从武夷来,我黑色长一尺八寸。黝这样禹玄圭,上有长期轩字。其他珍不给我,留下这确实是这样。天不消灭这种文化,发誓要建立人纪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考使從武夷來,我黑色長一尺八寸。黝這樣禹玄圭,上有長期軒字。其他珍不給我,留下這確實是這樣。天不消滅這種文化,發誓要建立人紀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考