谢久轩蔡先生惠墨九首 其四 謝久軒蔡先生惠墨九首 其四

xiè jiǔ xuān cài xiān shēng huì mò jiǔ shǒu qí sì

姚勉 宋 姚勉 宋

yáo miǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

轩xuān冕miǎn傥tǎng来lái物wù，岂qǐ足zú羁jī圣shèng贤xián。

素sù王wáng万wàn世shì功gōng，杏xìng坛tán诲huì三sān千qiān。

平píng世shì膺yīng戎róng狄dí，事shì功gōng止zhǐ当dāng年nián。

六liù经jīng发fā蒙méng蔀bù，今jīn古gǔ日rì在zài天tiān。

轩冕傥来物，岂足羁圣贤。

素王万世功，杏坛诲三千。

平世膺戎狄，事功止当年。

六经发蒙蔀，今古日在天。

軒冕儻來物，豈足羈聖賢。

素王萬世功，杏壇誨三千。

平世膺戎狄，事功止當年。

六經發蒙蔀，今古日在天。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

轩冕倘若来物，这足以羁圣贤。素王万世功业，杏坛诲三千。平世胸戎狄，事情只有当年。六经发蒙包，现在太阳在天上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考軒冕倘若來物，這足以羈聖賢。素王萬世功業，杏壇誨三千。平世胸戎狄，事情只有當年。六經發蒙包，現在太陽在天上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

轩冕：古代士人佩戴的官帽，这里代指功名利禄。素王：孔子，古代称孔子为王，但未受封，故称素王。杏坛：传说中孔子讲学的地方，后泛指教育场所。戎狄：古代对北方游牧民族的统称。六经：儒家经典《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》、《乐经》的总称。发蒙：启发蒙昧，比喻教育启蒙。軒冕：古代士人佩戴的官帽，這裏代指功名利祿。素王：孔子，古代稱孔子爲王，但未受封，故稱素王。杏壇：傳說中孔子講學的地方，後泛指教育場所。戎狄：古代對北方遊牧民族的統稱。六經：儒家經典《詩經》、《尚書》、《禮記》、《周易》、《春秋》、《樂經》的總稱。發矇：啓發矇昧，比喻教育啓蒙。

赏析

轩冕倘若来物，这足以羁圣贤。素王万世功业，杏坛诲三千。平世胸戎狄，事情只有当年。六经发蒙包，现在太阳在天上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考軒冕倘若來物，這足以羈聖賢。素王萬世功業，杏壇誨三千。平世胸戎狄，事情只有當年。六經發蒙包，現在太陽在天上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表