戏叔纳宠 戲叔納寵

xì shū nà chǒng

姚勉 宋 姚勉 宋

yáo miǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

阿ā大dà中zhōng郎láng喜xǐ事shì宜yí，黄huáng金jīn不bù惜xī买mǎi蛾é眉méi。

春chūn风fēng带dài醉zuì欺qī桃táo叶yè，暮mù雨yǔ凝níng丝sī滞zhì柳liǔ枝zhī。

香xiāng阁gé鸾luán偕xié双shuāng雁yàn奠diàn，妆zhuāng台tái凤fèng引yǐn两liǎng皇huáng来lái。

从cóng兹zī准zhǔn协xié熊xióng罢bà梦mèng，多duō办bàn库kù钱qián为wèi洗xǐ儿ér。

阿大中郎喜事宜，黄金不惜买蛾眉。

春风带醉欺桃叶，暮雨凝丝滞柳枝。

香阁鸾偕双雁奠，妆台凤引两皇来。

从兹准协熊罢梦，多办库钱为洗儿。

阿大中郎喜事宜，黃金不惜買蛾眉。

春風帶醉欺桃葉，暮雨凝絲滯柳枝。

香閣鸞偕雙雁奠，妝臺鳳引兩皇來。

從茲準協熊罷夢，多辦庫錢爲洗兒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

阿大中郎喜事宜，黄金不舍不得买蛾眉。春风带醉欺骗桃叶，暮雨凝结丝滞留柳枝。香鸾带双雁放，梳妆台凤带两个皇帝来。从此标准协调熊罢梦，多办是洗儿钱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考阿大中郎喜事宜，黃金不捨不得買蛾眉。春風帶醉欺騙桃葉，暮雨凝結絲滯留柳枝。香鸞帶雙雁放，梳妝檯鳳帶兩個皇帝來。從此標準協調熊罷夢，多辦是洗兒錢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了阿大中郎为娶宠妃不惜花费黄金，以及宠妃的美貌和所带来的愉悦。诗中‘阿大中郎’指代贵族男子，‘蛾眉’指代美女，‘香阁’和‘妆台’则描绘了宠妃居住和打扮的地方。‘准协熊罢梦’比喻宠爱至极，‘洗儿’则是指庆祝新生。此詩描繪了阿大中郎爲娶寵妃不惜花費黃金，以及寵妃的美貌和所帶來的愉悅。詩中‘阿大中郎’指代貴族男子，‘蛾眉’指代美女，‘香閣’和‘妝臺’則描繪了寵妃居住和打扮的地方。‘準協熊罷夢’比喻寵愛至極，‘洗兒’則是指慶祝新生。

赏析

阿大中郎喜事宜，黄金不舍不得买蛾眉。春风带醉欺骗桃叶，暮雨凝结丝滞留柳枝。香鸾带双雁放，梳妆台凤带两个皇帝来。从此标准协调熊罢梦，多办是洗儿钱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考阿大中郎喜事宜，黃金不捨不得買蛾眉。春風帶醉欺騙桃葉，暮雨凝結絲滯留柳枝。香鸞帶雙雁放，梳妝檯鳳帶兩個皇帝來。從此標準協調熊罷夢，多辦是洗兒錢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表