溪山堂玩月 溪山堂玩月

xī shān táng wán yuè

姚勉 宋 姚勉 宋

yáo miǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

前qián山shān杳yǎo霭ǎi翠cuì烟yān凝níng，几jǐ点diǎn疎shū星xīng隔gé岸àn灯dēng。

不bù是shì飞fēi来lái千qiān里lǐ月yuè，如rú何hé照zhào彻chè一yī壶hú冰bīng。

天tiān开kāi图tú画huà无wú穷qióng趣qù，人rén在zài林lín峦luán最zuì上shàng层céng。

动dòng智zhì静jìng仁rén须xū有yǒu得dé，栏lán干gàn莫mò只zhǐ等děng闲xián凭píng。

前山杳霭翠烟凝，几点疎星隔岸灯。

不是飞来千里月，如何照彻一壶冰。

天开图画无穷趣，人在林峦最上层。

动智静仁须有得，栏干莫只等闲凭。

前山杳靄翠煙凝，幾點疎星隔岸燈。

不是飛來千里月，如何照徹一壺冰。

天開圖畫無窮趣，人在林巒最上層。

動智靜仁須有得，欄干莫只等閒憑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

前山看霭翠烟凝，有点疏远星隔岸灯。不是飞来千里月，如何映射到一个壶冰。天开画无穷乐趣，人在树林和山峦最上层。动静仁须得有智慧，栏杆都只等闲凭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前山看靄翠煙凝，有點疏遠星隔岸燈。不是飛來千里月，如何映射到一個壺冰。天開畫無窮樂趣，人在樹林和山巒最上層。動靜仁須得有智慧，欄杆都只等閒憑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

前山：山在远方，杳霭：模糊不清的样子，翠烟凝：绿色的烟雾凝聚。疎星：稀疏的星星，隔岸灯：对岸的灯火。不是飞来千里月：不是从千里之外飞来的月亮，如何照彻一壶冰：怎么能照亮一壶冰。天开图画无穷趣：天空展开一幅无尽的画卷，人在林峦最上层：人站在山林的最上层。动智静仁须有得：动时需智慧，静时需仁爱，须有所得。栏干莫只等闲凭：倚靠在栏杆上不要只是随便倚靠。前山：山在遠方，杳靄：模糊不清的樣子，翠煙凝：綠色的煙霧凝聚。疎星：稀疏的星星，隔岸燈：對岸的燈火。不是飛來千里月：不是從千里之外飛來的月亮，如何照徹一壺冰：怎麼能照亮一壺冰。天開圖畫無窮趣：天空展開一幅無盡的畫卷，人在林巒最上層：人站在山林的最上層。動智靜仁須有得：動時需智慧，靜時需仁愛，須有所得。欄干莫只等閒憑：倚靠在欄杆上不要只是隨便倚靠。

赏析

前山看霭翠烟凝，有点疏远星隔岸灯。不是飞来千里月，如何映射到一个壶冰。天开画无穷乐趣，人在树林和山峦最上层。动静仁须得有智慧，栏杆都只等闲凭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前山看靄翠煙凝，有點疏遠星隔岸燈。不是飛來千里月，如何映射到一個壺冰。天開畫無窮樂趣，人在樹林和山巒最上層。動靜仁須得有智慧，欄杆都只等閒憑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表