王君猷花圃八绝·橘隐 王君猷花圃八絕·橘隱
商山不茹芝，对弈寄此橘。
巴人忽招隐，似为子房出。
商山不茹芝，對弈寄此橘。
巴人忽招隱，似爲子房出。
分享
译文
商山不吃芝，下棋寄这橘子。巴人忽然招隐，似乎是子房出来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考商山不喫芝，下棋寄這橘子。巴人忽然招隱，似乎是子房出來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
商山：指商山四皓，古代四位隐士。茹：吃。这里指不吃商山四皓的芝草，比喻隐居。巴人：指古代巴国的人。招隐：招揽隐士。子房：张良的字，这里比喻隐士。出：出现。整句意思是说，商山四皓不吃他们的芝草，对弈时寄托情感在这棵橘树上；巴国的人突然招揽隐士，好像是为张良这样的隐士出现。商山：指商山四皓，古代四位隱士。茹：喫。這裏指不喫商山四皓的芝草，比喻隱居。巴人：指古代巴國的人。招隱：招攬隱士。子房：張良的字，這裏比喻隱士。出：出現。整句意思是說，商山四皓不喫他們的芝草，對弈時寄託情感在這棵橘樹上；巴國的人突然招攬隱士，好像是爲張良這樣的隱士出現。
赏析
商山不吃芝，下棋寄这橘子。巴人忽然招隐，似乎是子房出来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考商山不喫芝，下棋寄這橘子。巴人忽然招隱，似乎是子房出來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考