同张公望湖上避暑到四圣观招柏堂月潭二道士 同張公望湖上避暑到四聖觀招柏堂月潭二道士
清晨有客来，畏暑畏避地。
凉多独湖上，一棹拍空翠。
长堤舞杨柳，余雨在荷芰。
炎蒸俱已失，满抱足清意。
颇思孤山顶，有客具高致。
扣门闻琴声，便觉洗尘累。
湖边出问酒，饮兴随所至。
池鲜煮珍甘，水果剥香脆。
好风林外来，吹面凉不醉。
清谈诣物表，绝不挂世事。
画舫何人斯，箫鼓正喧沸。
清游彼应笑，世味吾不嗜。
尚思携枕箪，同叩竹间寺。
从今日日来，莫厌惊昼睡。
清晨有客來，畏暑畏避地。
涼多獨湖上，一棹拍空翠。
長堤舞楊柳，餘雨在荷芰。
炎蒸俱已失，滿抱足清意。
頗思孤山頂，有客具高致。
扣門聞琴聲，便覺洗塵累。
湖邊出問酒，飲興隨所至。
池鮮煮珍甘，水果剝香脆。
好風林外來，吹面涼不醉。
清談詣物表，絕不掛世事。
畫舫何人斯，簫鼓正喧沸。
清遊彼應笑，世味吾不嗜。
尚思攜枕簞，同叩竹間寺。
從今日日來，莫厭驚晝睡。
分享
译文
清晨有客人来，怕热怕避难。凉大多是湖上，一船拍空翠色。长堤舞杨柳，我降在荷芰。炎蒸都已失去，满抱脚清意。很想孤立山顶，有客具高表达。敲门听到琴声，就觉得洗尘累。湖边出来问酒，喝起来随所至。池鲜煮美味甜，水果剥香脆。好风林外来，吹面凉不喝醉。清谈到物表，绝对不挂世事。画船又是什么样的人，箫鼓喧哗沸腾。清游那应该笑，世间滋味我不喜欢。还想带着枕头箪，同问竹间寺。从现在天天来，没有人厌恶惊讶白天睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清晨有客人來，怕熱怕避難。涼大多是湖上，一船拍空翠色。長堤舞楊柳，我降在荷芰。炎蒸都已失去，滿抱腳清意。很想孤立山頂，有客具高表達。敲門聽到琴聲，就覺得洗塵累。湖邊出來問酒，喝起來隨所至。池鮮煮美味甜，水果剝香脆。好風林外來，吹面涼不喝醉。清談到物表，絕對不掛世事。畫船又是什麼樣的人，簫鼓喧譁沸騰。清遊那應該笑，世間滋味我不喜歡。還想帶着枕頭簞，同問竹間寺。從現在天天來，沒有人厭惡驚訝白天睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了姚勉与张公望湖上避暑的场景。‘避暑’点明时节，‘四圣观’为避暑之地。‘湖上’、‘长堤’、‘荷芰’等描绘了湖光山色之美。‘炎蒸俱已失’表现了避暑后的清凉。‘颇思孤山顶’表达了诗人对孤山顶的向往。‘清谈诣物表’展现了诗人的超然物外。‘画舫何人斯’、‘箫鼓正喧沸’对比了清游与世俗的喧嚣。‘尚思携枕箪’表达了诗人对清修生活的向往。‘从今日日来’、‘莫厌惊昼睡’则展现了诗人的闲适生活态度。詩中描述了姚勉與張公望湖上避暑的場景。‘避暑’點明時節，‘四聖觀’爲避暑之地。‘湖上’、‘長堤’、‘荷芰’等描繪了湖光山色之美。‘炎蒸俱已失’表現了避暑後的清涼。‘頗思孤山頂’表達了詩人對孤山頂的嚮往。‘清談詣物表’展現了詩人的超然物外。‘畫舫何人斯’、‘簫鼓正喧沸’對比了清遊與世俗的喧囂。‘尚思攜枕簞’表達了詩人對清修生活的嚮往。‘從今日日來’、‘莫厭驚晝睡’則展現了詩人的閒適生活態度。
赏析
清晨有客人来，怕热怕避难。凉大多是湖上，一船拍空翠色。长堤舞杨柳，我降在荷芰。炎蒸都已失去，满抱脚清意。很想孤立山顶，有客具高表达。敲门听到琴声，就觉得洗尘累。湖边出来问酒，喝起来随所至。池鲜煮美味甜，水果剥香脆。好风林外来，吹面凉不喝醉。清谈到物表，绝对不挂世事。画船又是什么样的人，箫鼓喧哗沸腾。清游那应该笑，世间滋味我不喜欢。还想带着枕头箪，同问竹间寺。从现在天天来，没有人厌恶惊讶白天睡觉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清晨有客人來，怕熱怕避難。涼大多是湖上，一船拍空翠色。長堤舞楊柳，我降在荷芰。炎蒸都已失去，滿抱腳清意。很想孤立山頂，有客具高表達。敲門聽到琴聲，就覺得洗塵累。湖邊出來問酒，喝起來隨所至。池鮮煮美味甜，水果剝香脆。好風林外來，吹面涼不喝醉。清談到物表，絕對不掛世事。畫船又是什麼樣的人，簫鼓喧譁沸騰。清遊那應該笑，世間滋味我不喜歡。還想帶着枕頭簞，同問竹間寺。從現在天天來，沒有人厭惡驚訝白天睡覺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考