题族子霆伯西征录 題族子霆伯西征錄
闲味西征录,霜橙嚼脍虀。
俊声压湖北,诗派接江西。
镇日心相忆,何时手重携。
相期一樽酒,重与叩云溪。
閒味西征錄,霜橙嚼膾虀。
俊聲壓湖北,詩派接江西。
鎮日心相憶,何時手重攜。
相期一樽酒,重與叩云溪。
分享
译文
熟悉味道西征录,霜橙嚼鱼片虀。俊声压湖北,连接江西诗派。镇天心相忆,什么时候手重带。相约一樽酒,重和叩头说溪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考熟悉味道西征錄,霜橙嚼魚片虀。俊聲壓湖北,連接江西詩派。鎮天心相憶,什麼時候手重帶。相約一樽酒,重和叩頭說溪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
霜橙:指橙子,此处比喻族子雷霆般的才华。嚼脍虀:指品尝美食,比喻细细品味族子霆的才华。俊声:指族子霆的才华在湖北地区有很高的声誉。诗派接江西:指族子霆的诗歌风格与江西诗派相接。镇日:整天。相忆:思念。手重携:紧紧握住手。相期:相约。叩云溪:指到云溪边去,可能是指族子霆的故乡或他向往的地方。霜橙:指橙子,此處比喻族子雷霆般的才華。嚼膾虀:指品嚐美食,比喻細細品味族子霆的才華。俊聲:指族子霆的才華在湖北地區有很高的聲譽。詩派接江西:指族子霆的詩歌風格與江西詩派相接。鎮日:整天。相憶:思念。手重攜:緊緊握住手。相期:相約。叩云溪:指到云溪邊去,可能是指族子霆的故鄉或他嚮往的地方。
赏析
熟悉味道西征录,霜橙嚼鱼片虀。俊声压湖北,连接江西诗派。镇天心相忆,什么时候手重带。相约一樽酒,重和叩头说溪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考熟悉味道西征錄,霜橙嚼魚片虀。俊聲壓湖北,連接江西詩派。鎮天心相憶,什麼時候手重帶。相約一樽酒,重和叩頭說溪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考