题严子陵钓台 題嚴子陵釣臺
怀仁辅义戒阿谀,万古先生两句书。
长往不来安有此,如知王佐在樵渔。
懷仁輔義戒阿諛,萬古先生兩句書。
長往不來安有此,如知王佐在樵漁。
分享
译文
心怀仁义辅佐天子戒阿谀奉承,万古先生两句书。长往不来怎么有这,如果知道王佐在砍柴捕鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考心懷仁義輔佐天子戒阿諛奉承,萬古先生兩句書。長往不來怎麼有這,如果知道王佐在砍柴捕魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提到‘怀仁辅义’意为心怀仁爱,辅助正义,‘戒阿谀’则指警惕奉承拍马。‘万古先生’指严子陵,因其品行高洁,被后人尊称为‘先生’。‘王佐’在此指有才干的人,‘樵渔’指砍柴捕鱼,比喻隐居。整句表达了对严子陵隐居高洁品质的赞赏。詩中提到‘懷仁輔義’意爲心懷仁愛,輔助正義,‘戒阿諛’則指警惕奉承拍馬。‘萬古先生’指嚴子陵,因其品行高潔,被後人尊稱爲‘先生’。‘王佐’在此指有才幹的人,‘樵漁’指砍柴捕魚,比喻隱居。整句表達了對嚴子陵隱居高潔品質的讚賞。
赏析
心怀仁义辅佐天子戒阿谀奉承,万古先生两句书。长往不来怎么有这,如果知道王佐在砍柴捕鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考心懷仁義輔佐天子戒阿諛奉承,萬古先生兩句書。長往不來怎麼有這,如果知道王佐在砍柴捕魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考