题严子陵钓台 題嚴子陵釣臺
倡周节义有夷齐,钓渭鹰扬可太师。
西汉颓波无砥柱,先生只合一纶丝。
倡周節義有夷齊,釣渭鷹揚可太師。
西漢頹波無砥柱,先生只合一綸絲。
分享
译文
倡导周节义有伯夷、叔齐,钓渭鹰扬可以太师。西汉颓波没有砒柱,先生只合一纶丝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考倡導周節義有伯夷、叔齊,釣渭鷹揚可以太師。西漢頹波沒有砒柱,先生只合一綸絲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
夷齐:伯夷、叔齐,商末孤竹君之二子,以让国不食周粟而饿死。太师:古代官名,指辅佐帝王的重要大臣。西汉颓波:比喻西汉王朝的衰败。砥柱:砥柱山,黄河流经此处,山石屹立,犹如柱子,比喻坚强不屈。纶丝:钓鱼用的丝线,此处比喻严子陵的清高和孤高。夷齊:伯夷、叔齊,商末孤竹君之二子,以讓國不食周粟而餓死。太師:古代官名,指輔佐帝王的重要大臣。西漢頹波:比喻西漢王朝的衰敗。砥柱:砥柱山,黃河流經此處,山石屹立,猶如柱子,比喻堅強不屈。綸絲:釣魚用的絲線,此處比喻嚴子陵的清高和孤高。
赏析
倡导周节义有伯夷、叔齐,钓渭鹰扬可以太师。西汉颓波没有砒柱,先生只合一纶丝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考倡導周節義有伯夷、叔齊,釣渭鷹揚可以太師。西漢頹波沒有砒柱,先生只合一綸絲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考