题南昌邑大夫俞君尊公坦庵 題南昌邑大夫俞君尊公坦庵
人心机擭日以非,太行羊同一肠巇。
坦庵先生独不尔,方寸境界天平夷。
弦歌武城有贤子,宽旷襟怀亦如此。
会令天下归此庵,荡荡康庄行九轨。
人心機擭日以非,太行羊同一腸巇。
坦庵先生獨不爾,方寸境界天平夷。
絃歌武城有賢子,寬曠襟懷亦如此。
會令天下歸此庵,蕩蕩康莊行九軌。
分享
译文
人心机擭天以不是,太行山羊同一肠道路。坦庵先生偏偏不这样,方寸境界天平夷。弦歌武城有贤子,宽广胸怀也是如此。会令天下归此庵,广大康庄行九轨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人心機擭天以不是,太行山羊同一腸道路。坦庵先生偏偏不這樣,方寸境界天平夷。絃歌武城有賢子,寬廣胸懷也是如此。會令天下歸此庵,廣大康莊行九軌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘人心机擭日以非’意指人心机巧多变,常常背离正道;‘太行羊同一肠巇’比喻人心各异,难以沟通;‘坦庵先生’指主人公,他的心境平和,不被外界所动摇;‘方寸境界天平夷’形容他的内心世界如同平静的天平;‘弦歌武城有贤子’比喻他教育有方,培养出贤能之子;‘宽旷襟怀亦如此’形容他的胸怀宽广;‘会令天下归此庵’意味着他的影响力将使人们归心;‘荡荡康庄行九轨’形容他的行为将引导人们走向宽广的道路。詩中‘人心機擭日以非’意指人心機巧多變,常常背離正道;‘太行羊同一腸巇’比喻人心各異,難以溝通;‘坦庵先生’指主人公,他的心境平和,不被外界所動搖;‘方寸境界天平夷’形容他的內心世界如同平靜的天平;‘絃歌武城有賢子’比喻他教育有方,培養出賢能之子;‘寬曠襟懷亦如此’形容他的胸懷寬廣;‘會令天下歸此庵’意味着他的影響力將使人們歸心;‘蕩蕩康莊行九軌’形容他的行爲將引導人們走向寬廣的道路。
赏析
人心机擭天以不是,太行山羊同一肠道路。坦庵先生偏偏不这样,方寸境界天平夷。弦歌武城有贤子,宽广胸怀也是如此。会令天下归此庵,广大康庄行九轨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人心機擭天以不是,太行山羊同一腸道路。坦庵先生偏偏不這樣,方寸境界天平夷。絃歌武城有賢子,寬廣胸懷也是如此。會令天下歸此庵,廣大康莊行九軌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考