题道士碧潭 題道士碧潭
幽人何处倚渔竿,百顷清潭浸碧寒。
不动一波疑水定,中涵万象觉天宽。
山将螺髻堆铜镜,月借玻瓈现玉盘。
莫作窈深无底看,是间应有卧龙蟠。
幽人何處倚漁竿,百頃清潭浸碧寒。
不動一波疑水定,中涵萬象覺天寬。
山將螺髻堆銅鏡,月借玻瓈現玉盤。
莫作窈深無底看,是間應有臥龍蟠。
分享
译文
隐士何处靠钓鱼竿,百顷清潭碧寒浸。不动一个波怀疑水定,中包涵万象觉得天地宽。山将螺髻堆铜镜子,月借漩瓈现玉盘。莫作她的深无底看,这中间应该有卧龙蟠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隱士何處靠釣魚竿,百頃清潭碧寒浸。不動一個波懷疑水定,中包涵萬象覺得天地寬。山將螺髻堆銅鏡子,月借漩瓈現玉盤。莫作她的深無底看,這中間應該有臥龍蟠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描写了道士在碧潭边垂钓的宁静景象。'幽人'指隐居之人,'渔竿'是钓鱼用的竿。'百顷清潭浸碧寒'形容潭水清澈且寒冷。'不动一波疑水定'写出潭水之静。'中涵万象觉天宽'意味着在水中映照出天空和万物,使人心胸开阔。'山将螺髻堆铜镜'用比喻描绘山峰之姿如螺髻堆叠,如铜镜般闪耀。'月借玻瓈现玉盘'以月光如玉盘映照于玻璃般的水面上。'莫作窈深无底看'劝诫人们不要看破天机,'是间应有卧龙蟠'意味着在这碧潭深处应有高人隐居。詩中描寫了道士在碧潭邊垂釣的寧靜景象。'幽人'指隱居之人,'漁竿'是釣魚用的竿。'百頃清潭浸碧寒'形容潭水清澈且寒冷。'不動一波疑水定'寫出潭水之靜。'中涵萬象覺天寬'意味着在水中映照出天空和萬物,使人心胸開闊。'山將螺髻堆銅鏡'用比喻描繪山峯之姿如螺髻堆疊,如銅鏡般閃耀。'月借玻瓈現玉盤'以月光如玉盤映照於玻璃般的水面上。'莫作窈深無底看'勸誡人們不要看破天機,'是間應有臥龍蟠'意味着在這碧潭深處應有高人隱居。
赏析
隐士何处靠钓鱼竿,百顷清潭碧寒浸。不动一个波怀疑水定,中包涵万象觉得天地宽。山将螺髻堆铜镜子,月借漩瓈现玉盘。莫作她的深无底看,这中间应该有卧龙蟠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隱士何處靠釣魚竿,百頃清潭碧寒浸。不動一個波懷疑水定,中包涵萬象覺得天地寬。山將螺髻堆銅鏡子,月借漩瓈現玉盤。莫作她的深無底看,這中間應該有臥龍蟠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考