送周县尉满秩归 送周縣尉滿秩歸
清浮寒露在冰壶,一节三年更不渝。
莫道来时琴鹤在,而今琴鹤一齐无。
清浮寒露在冰壺,一節三年更不渝。
莫道來時琴鶴在,而今琴鶴一齊無。
分享
译文
清在寒露在冰壶,一节三年再也没有改变。莫道来时琴鹤在,而现在琴鹤一齐没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清在寒露在冰壺,一節三年再也沒有改變。莫道來時琴鶴在,而現在琴鶴一齊沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以寒露在冰壶喻指周县尉清廉如冰,坚守节操。‘一节三年更不渝’表示他三年如一日,不忘初心。末句‘而今琴鹤一齐无’则表达了诗人对周县尉清廉品格的敬佩,同时也流露出对其去职的惋惜。琴鹤在中国传统文化中象征着高洁的品格和隐逸的生活,此处双关,既指周县尉的品格,也指他隐逸的生活状态。此詩以寒露在冰壺喻指周縣尉清廉如冰,堅守節操。‘一節三年更不渝’表示他三年如一日,不忘初心。末句‘而今琴鶴一齊無’則表達了詩人對周縣尉清廉品格的敬佩,同時也流露出對其去職的惋惜。琴鶴在中國傳統文化中象徵着高潔的品格和隱逸的生活,此處雙關,既指周縣尉的品格,也指他隱逸的生活狀態。
赏析
清在寒露在冰壶,一节三年再也没有改变。莫道来时琴鹤在,而现在琴鹤一齐没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清在寒露在冰壺,一節三年再也沒有改變。莫道來時琴鶴在,而現在琴鶴一齊沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考