送郑编修 送鄭編修

sòng zhèng biān xiū

姚勉 宋 姚勉 宋

yáo miǎn · sòng

标签: 诗词詩詞

文wén章zhāng得dé印yìn天tiān尝cháng靳jìn,家jiā世shì传chuán灯dēng古gǔ亦yì疏shū。

幸xìng甚shèn迁qiān能néng䌷chōu石shí室shì,惜xī哉zāi昶chǎng亦yì误wù银yín车chē。

君jūn今jīn自zì是shì人rén龙lóng子zi,名míng复fù高gāo横héng荐jiàn鹗è书shū。

读dú饱bǎo邺yè侯hóu三sān万wàn轴zhóu,放fàng高gāo通tōng德dé旧jiù门mén闾lǘ。

文章得印天尝靳,家世传灯古亦疏。

幸甚迁能䌷石室,惜哉昶亦误银车。

君今自是人龙子,名复高横荐鹗书。

读饱邺侯三万轴,放高通德旧门闾。

文章得印天嘗靳,家世傳燈古亦疏。

幸甚遷能紬石室,惜哉昶亦誤銀車。

君今自是人龍子,名復高橫薦鶚書。

讀飽鄴侯三萬軸,放高通德舊門閭。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

文章得印天尝靳,家世传灯古亦疏。幸甚迁能䌷石室,惜哉昶亦误银车。君今自是人龙子,名复高横荐鹗书。读饱邺侯三万轴,放高通德旧门闾。 译文:文章获得皇帝的赞赏,家族传承学问古时候也显得稀疏。庆幸能够迁居到石室,惋惜的是你也错过了银车。如今你自己就是人中的龙子,名声高远横扫推荐书。读尽了邺侯三万卷书籍,放任通达旧门闾。文章得印天嘗靳,家世傳燈古亦疏。幸甚遷能紬石室,惜哉昶亦誤銀車。君今自是人龍子,名復高橫薦鶚書。讀飽鄴侯三萬軸,放高通德舊門閭。 譯文:文章獲得皇帝的讚賞,家族傳承學問古時候也顯得稀疏。慶幸能夠遷居到石室,惋惜的是你也錯過了銀車。如今你自己就是人中的龍子,名聲高遠橫掃推薦書。讀盡了鄴侯三萬卷書籍,放任通達舊門閭。

注释

1. 天尝靳:指文章得到皇帝的赞赏。2. 䌷石室:指迁居到石室。3. 昶:指时间。4. 银车:指贵重的车辆。5. 人龙子:指有出息的儿子。6. 荐鹗书:指推荐信。7. 邺侯:指古代著名藏书家。8. 通德:指通达德性。1. 天嘗靳:指文章得到皇帝的讚賞。2. 紬石室:指遷居到石室。3. 昶:指時間。4. 銀車:指貴重的車輛。5. 人龍子:指有出息的兒子。6. 薦鶚書:指推薦信。7. 鄴侯:指古代著名藏書家。8. 通德:指通達德性。

赏析

此诗通过对郑编修的赞美,展现了作者对学识的崇敬和对人才的欣赏。诗中用词典雅,意境深远,展现了作者深厚的文学功底。此詩通過對鄭編修的讚美,展現了作者對學識的崇敬和對人才的欣賞。詩中用詞典雅,意境深遠,展現了作者深厚的文學功底。

← 返回诗文列表