送王新恩赴省 送王新恩赴省

sòng wáng xīn ēn fù shěng

姚勉 宋 姚勉 宋

yáo miǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo泉quán坡pō颍yǐng成chéng名míng了le，曾céng应yīng君jūn家jiā木mù假jiǎ山shān。

父fù与yǔ子zi偕xié升shēng礼lǐ部bù，弟dì随suí兄xiōng去qù入rù贤xián关guān。

龙lóng驱qū万wàn马mǎ空kōng如rú洗xǐ，凤fèng挟xié双shuāng雏chú逸yì莫mò攀pān。

早zǎo早zǎo归guī来lái荣róng尽jǐn锦jǐn，绿lǜ衣yī争zhēng映yìng彩cǎi衣yī斑bān。

老泉坡颍成名了，曾应君家木假山。

父与子偕升礼部，弟随兄去入贤关。

龙驱万马空如洗，凤挟双雏逸莫攀。

早早归来荣尽锦，绿衣争映彩衣斑。

老泉坡潁成名了，曾應君家木假山。

父與子偕升禮部，弟隨兄去入賢關。

龍驅萬馬空如洗，鳳挾雙雛逸莫攀。

早早歸來榮盡錦，綠衣爭映綵衣斑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老泉坡颖成名了，曾与你家木假山。父亲与孩子一起升礼部，弟弟跟随哥哥去进入贤关。龙驱使万马空如洗，凤凰带着两只雏逸没有攀登。早早回家来荣耀尽锦，绿色衣服争映彩衣斑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老泉坡穎成名了，曾與你家木假山。父親與孩子一起升禮部，弟弟跟隨哥哥去進入賢關。龍驅使萬馬空如洗，鳳凰帶着兩隻雛逸沒有攀登。早早回家來榮耀盡錦，綠色衣服爭映綵衣斑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

老泉坡颍：指姚勉的故乡。木假山：指王新恩家中的假山。礼部：古代官署名，掌管礼仪。贤关：指科举考试。龙驱万马：比喻人才众多。凤挟双雏：比喻王新恩携子一同赴考。荣尽锦：指荣耀至极。绿衣：指士兵。彩衣斑：指官员的服饰。老泉坡潁：指姚勉的故鄉。木假山：指王新恩家中的假山。禮部：古代官署名，掌管禮儀。賢關：指科舉考試。龍驅萬馬：比喻人才衆多。鳳挾雙雛：比喻王新恩攜子一同赴考。榮盡錦：指榮耀至極。綠衣：指士兵。綵衣斑：指官員的服飾。

赏析

老泉坡颖成名了，曾与你家木假山。父亲与孩子一起升礼部，弟弟跟随哥哥去进入贤关。龙驱使万马空如洗，凤凰带着两只雏逸没有攀登。早早回家来荣耀尽锦，绿色衣服争映彩衣斑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老泉坡穎成名了，曾與你家木假山。父親與孩子一起升禮部，弟弟跟隨哥哥去進入賢關。龍驅使萬馬空如洗，鳳凰帶着兩隻雛逸沒有攀登。早早回家來榮耀盡錦，綠色衣服爭映綵衣斑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表