送庐陵郭佥判致仕归 送廬陵郭僉判致仕歸
世俗风波甚，谁能退急流。
渊明存菊日，张翰忆鲈秋。
高躅今云远，清风孰与侔。
明公回末习，逸韵踵前修。
元振才高古，林宗学鲜俦。
未为川上楫，姑运幄中筹。
太守先公孝，同僚上伯游。
德偕才并茂，文与政俱优。
士有春风慕，民无北雪愁。
宽平人自服，欺绐吏应羞。
逸足方当展，闲身欲早抽。
声名从日起，富贵等云浮。
帝许挂冠请，人多卧辙留。
山中无怨鹤，海上有盟鸥。
西涧先生涣，平园老叟周。
高风追故国，雅节映吾州。
巧禄惭奔竞，怀安鄙懦偷。
号应重拜散，亭欲遂名休。
亲戚娱清话，溪山豁远眸。
读者论坛情入囊锦，世事付纹楸。
陆子新茶具，严滩旧钓裘。
问松犹在迳，重秫喜盈畴。
眼觉功名梦，心轻利禄沤。
窦山森桂茂，谢砌长兰幽。
清白传家法，诗书遗子谋。
摩空已雕鹗，得路即骅骝。
事业今犹啬，功勋后必收。
三槐终相相，驷马会封侯。
满砌皆朱绂，看公尚黑头。
定知丰有报，此去浩无忧。
草色风翻翠，杨花雪滚球。
同归春作伴，欲借路无由。
某也真疎陋，公焉辱庇庥。
龙门曾足履，鳣席屡衣抠。
奖借情俱厚，掀腾志愿酬。
东门闻祖帐，南浦想离讴。
心曲怀依恋，江乡恨逗遛。
诸生数千两，怅望送仙舟。
世俗風波甚，誰能退急流。
淵明存菊日，張翰憶鱸秋。
高躅今雲遠，清風孰與侔。
明公回末習，逸韻踵前修。
元振才高古，林宗學鮮儔。
未爲川上楫，姑運幄中籌。
太守先公孝，同僚上伯遊。
德偕才並茂，文與政俱優。
士有春風慕，民無北雪愁。
寬平人自服，欺紿吏應羞。
逸足方當展，閒身欲早抽。
聲名從日起，富貴等雲浮。
帝許掛冠請，人多臥轍留。
山中無怨鶴，海上有盟鷗。
西澗先生渙，平園老叟周。
高風追故國，雅節映吾州。
巧祿慚奔競，懷安鄙懦偷。
號應重拜散，亭欲遂名休。
親戚娛清話，溪山豁遠眸。
讀者論壇情入囊錦，世事付紋楸。
陸子新茶具，嚴灘舊釣裘。
問松猶在逕，重秫喜盈疇。
眼覺功名夢，心輕利祿漚。
竇山森桂茂，謝砌長蘭幽。
清白傳家法，詩書遺子謀。
摩空已鵰鶚，得路即驊騮。
事業今猶嗇，功勳後必收。
三槐終相相，駟馬會封侯。
滿砌皆朱紱，看公尚黑頭。
定知豐有報，此去浩無憂。
草色風翻翠，楊花雪滾球。
同歸春作伴，欲借路無由。
某也真疎陋，公焉辱庇庥。
龍門曾足履，鱣席屢衣摳。
獎借情俱厚，掀騰志願酬。
東門聞祖帳，南浦想離謳。
心曲懷依戀，江鄉恨逗遛。
諸生數千兩，悵望送仙舟。
分享
译文
世俗风波很，谁能退急流。渊明存在菊日，张翰回忆鲈鱼秋季。高躅现在说远，清风和谁相比。您回末年练习，逸韵前人研究。郭元振才高古，林宗学者很少相比。没有为川上桨，姑运幄中筹。太守先公孝，同僚上伯游。道德和才能都很高，文学与政治都很好。士有春风羡慕，百姓没有北雪愁。宽厚平人自服，欺骗官吏应羞。安逸满足正当展，熟悉自己要早抽。名声从那天起，富贵等人说浮。皇帝允许挂帽子请求，许多人躺在车道留下。山中没有怨恨鹤，海上有盟鸥。西涧先生涣，平园老人周。高风追祖国，雅节映我州。巧禄惭愧钻营，怀安卑鄙懦弱偷。号应重官拜散，亭就想叫休。亲戚娱乐清话，溪山开阔远离眼睛。读者论坛情入囊锦，世上的事交给纹楸。陆子新茶叶具，严滩旧钓大衣。问松还是在经，重秫喜满田畴。眼觉功名梦，轻视利禄沤。窦山森然桂茂，感谢砌长兰花幽香。清白传家法，《诗》、《书》给儿子商量。凌空已经雕鹰，找到路就是骅骝。事业现在还吝啬，功勋后一定要收。三槐始终互相，驷马会封侯。满铺都朱绂，看你还有黑头。定知丰有回报，这里离浩无忧。草色风翻翠，杨花雪滚球。一同回到春天作伴，想借无路可走。某人的真疏远落后，你的侮辱保护恩德。龙门曾足履，鳣席多次衣抠。奖借心情都好，掀腾越州志愿付。东门听说祖父帐，南浦想离唱歌。心曲怀有依恋，江乡恨逗留。诸生数千两，怅望把仙舟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世俗風波很，誰能退急流。淵明存在菊日，張翰回憶鱸魚秋季。高躅現在說遠，清風和誰相比。您回末年練習，逸韻前人研究。郭元振才高古，林宗學者很少相比。沒有爲川上槳，姑運幄中籌。太守先公孝，同僚上伯遊。道德和才能都很高，文學與政治都很好。士有春風羨慕，百姓沒有北雪愁。寬厚平人自服，欺騙官吏應羞。安逸滿足正當展，熟悉自己要早抽。名聲從那天起，富貴等人說浮。皇帝允許掛帽子請求，許多人躺在車道留下。山中沒有怨恨鶴，海上有盟鷗。西澗先生渙，平園老人周。高風追祖國，雅節映我州。巧祿慚愧鑽營，懷安卑鄙懦弱偷。號應重官拜散，亭就想叫休。親戚娛樂清話，溪山開闊遠離眼睛。讀者論壇情入囊錦，世上的事交給紋楸。陸子新茶葉具，嚴灘舊釣大衣。問松還是在經，重秫喜滿田疇。眼覺功名夢，輕視利祿漚。竇山森然桂茂，感謝砌長蘭花幽香。清白傳家法，《詩》、《書》給兒子商量。凌空已經雕鷹，找到路就是驊騮。事業現在還吝嗇，功勳後一定要收。三槐始終互相，駟馬會封侯。滿鋪都朱紱，看你還有黑頭。定知豐有回報，這裏離浩無憂。草色風翻翠，楊花雪滾球。一同回到春天作伴，想借無路可走。某人的真疏遠落後，你的侮辱保護恩德。龍門曾足履，鱣席多次衣摳。獎借心情都好，掀騰越州志願付。東門聽說祖父帳，南浦想離唱歌。心曲懷有依戀，江鄉恨逗留。諸生數千兩，悵望把仙舟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代姚勉所作，题为《送庐陵郭佥判致仕归》。诗中通过对郭佥判归隐生活的描述，表达了对他的敬仰和赞美之情。诗中用到了许多典故，如陶渊明、张翰等，以衬托郭佥判的高洁品质。同时，诗中也体现了作者对功名利禄的淡泊以及对归隐生活的向往。此詩爲宋代姚勉所作，題爲《送廬陵郭僉判致仕歸》。詩中通過對郭僉判歸隱生活的描述，表達了對他的敬仰和讚美之情。詩中用到了許多典故，如陶淵明、張翰等，以襯托郭僉判的高潔品質。同時，詩中也體現了作者對功名利祿的淡泊以及對歸隱生活的嚮往。
赏析
世俗风波很，谁能退急流。渊明存在菊日，张翰回忆鲈鱼秋季。高躅现在说远，清风和谁相比。您回末年练习，逸韵前人研究。郭元振才高古，林宗学者很少相比。没有为川上桨，姑运幄中筹。太守先公孝，同僚上伯游。道德和才能都很高，文学与政治都很好。士有春风羡慕，百姓没有北雪愁。宽厚平人自服，欺骗官吏应羞。安逸满足正当展，熟悉自己要早抽。名声从那天起，富贵等人说浮。皇帝允许挂帽子请求，许多人躺在车道留下。山中没有怨恨鹤，海上有盟鸥。西涧先生涣，平园老人周。高风追祖国，雅节映我州。巧禄惭愧钻营，怀安卑鄙懦弱偷。号应重官拜散，亭就想叫休。亲戚娱乐清话，溪山开阔远离眼睛。读者论坛情入囊锦，世上的事交给纹楸。陆子新茶叶具，严滩旧钓大衣。问松还是在经，重秫喜满田畴。眼觉功名梦，轻视利禄沤。窦山森然桂茂，感谢砌长兰花幽香。清白传家法，《诗》、《书》给儿子商量。凌空已经雕鹰，找到路就是骅骝。事业现在还吝啬，功勋后一定要收。三槐始终互相，驷马会封侯。满铺都朱绂，看你还有黑头。定知丰有回报，这里离浩无忧。草色风翻翠，杨花雪滚球。一同回到春天作伴，想借无路可走。某人的真疏远落后，你的侮辱保护恩德。龙门曾足履，鳣席多次衣抠。奖借心情都好，掀腾越州志愿付。东门听说祖父帐，南浦想离唱歌。心曲怀有依恋，江乡恨逗留。诸生数千两，怅望把仙舟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世俗風波很，誰能退急流。淵明存在菊日，張翰回憶鱸魚秋季。高躅現在說遠，清風和誰相比。您回末年練習，逸韻前人研究。郭元振才高古，林宗學者很少相比。沒有爲川上槳，姑運幄中籌。太守先公孝，同僚上伯遊。道德和才能都很高，文學與政治都很好。士有春風羨慕，百姓沒有北雪愁。寬厚平人自服，欺騙官吏應羞。安逸滿足正當展，熟悉自己要早抽。名聲從那天起，富貴等人說浮。皇帝允許掛帽子請求，許多人躺在車道留下。山中沒有怨恨鶴，海上有盟鷗。西澗先生渙，平園老人周。高風追祖國，雅節映我州。巧祿慚愧鑽營，懷安卑鄙懦弱偷。號應重官拜散，亭就想叫休。親戚娛樂清話，溪山開闊遠離眼睛。讀者論壇情入囊錦，世上的事交給紋楸。陸子新茶葉具，嚴灘舊釣大衣。問松還是在經，重秫喜滿田疇。眼覺功名夢，輕視利祿漚。竇山森然桂茂，感謝砌長蘭花幽香。清白傳家法，《詩》、《書》給兒子商量。凌空已經雕鷹，找到路就是驊騮。事業現在還吝嗇，功勳後一定要收。三槐始終互相，駟馬會封侯。滿鋪都朱紱，看你還有黑頭。定知豐有回報，這裏離浩無憂。草色風翻翠，楊花雪滾球。一同回到春天作伴，想借無路可走。某人的真疏遠落後，你的侮辱保護恩德。龍門曾足履，鱣席多次衣摳。獎借心情都好，掀騰越州志願付。東門聽說祖父帳，南浦想離唱歌。心曲懷有依戀，江鄉恨逗留。諸生數千兩，悵望把仙舟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考