送梁新恩梦雷归乡 送梁新恩夢雷歸鄉

sòng liáng xīn ēn mèng léi guī xiāng

姚勉 宋 姚勉 宋

yáo miǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

昼zhòu锦jǐn赋fù归guī欤yú，梅méi花huā万wàn里lǐ余yú。

同tóng盟méng难nán此cǐ别bié，后hòu会huì定dìng何hé如rú。

袍páo绿lǜ为wèi亲qīn寿shòu，编biān青qīng课kè弟dì书shū。

燕yàn山shān今jīn再zài有yǒu，五wǔ桂guì耀yào乡xiāng闾lǘ。

昼锦赋归欤，梅花万里余。

同盟难此别，后会定何如。

袍绿为亲寿，编青课弟书。

燕山今再有，五桂耀乡闾。

晝錦賦歸歟，梅花萬里餘。

同盟難此別，後會定何如。

袍綠爲親壽，編青課弟書。

燕山今再有，五桂耀鄉閭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白天锦赋回吧，梅花万里余。同盟难分手，后来决定怎么样。袍绿为母亲祝寿，编青课弟弟的信。燕山现在再次有，五桂耀乡里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白天錦賦回吧，梅花萬里餘。同盟難分手，後來決定怎麼樣。袍綠爲母親祝壽，編青課弟弟的信。燕山現在再次有，五桂耀鄉里。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

昼锦赋：指代荣归故里；梅花万里余：比喻归途遥远；同盟：指朋友；袍绿：指绿色的袍子，这里指官服；编青：指青色的书；燕山：指地名，这里指归乡的路途；五桂：指五桂树，比喻人才出众。晝錦賦：指代榮歸故里；梅花萬里餘：比喻歸途遙遠；同盟：指朋友；袍綠：指綠色的袍子，這裏指官服；編青：指青色的書；燕山：指地名，這裏指歸鄉的路途；五桂：指五桂樹，比喻人才出衆。

赏析

白天锦赋回吧，梅花万里余。同盟难分手，后来决定怎么样。袍绿为母亲祝寿，编青课弟弟的信。燕山现在再次有，五桂耀乡里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白天錦賦回吧，梅花萬里餘。同盟難分手，後來決定怎麼樣。袍綠爲母親祝壽，編青課弟弟的信。燕山現在再次有，五桂耀鄉里。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表