送胡季弼入太学 送胡季弼入太學

sòng hú jì bì rù tài xué

姚勉 宋 姚勉 宋

yáo miǎn · sòng

标签: 诗词詩詞

春chūn秋qiū自zì有yǒu胡hú氏shì学xué,尽jǐn束shù诸zhū家jiā上shàng高gāo阁gé。

当dāng时shí小xiǎo试shì锦jǐn江jiāng城chéng,横héng翼yì秋qiū风fēng天tiān一yī鹗è。

只zhǐ今jīn冠guān带dài圜huán桥qiáo门mén,孤gū罴pí兀wù坐zuò空kōng狐hú群qún。

近jìn来lái文wén气qì颇pǒ卑bēi茶chá,要yào使shǐ四sì海hǎi宗zōng雄xióng文wén。

余yú生shēng志zhì愿yuàn游yóu璧bì水shuǐ,竟jìng隔gé蓬péng莱lái三sān万wàn里lǐ。

虽suī然rán末mò第dì偶ǒu成chéng名míng,俗sú骨gǔ自zì怜lián凡fán可kě鄙bǐ。

君jūn今jīn换huàn骨gǔ向xiàng时shí中zhōng,六liù馆guǎn名míng流liú自zì不bù同tóng。

宰zǎi相xiāng状zhuàng元yuán三sān舍shě选xuǎn,斋zhāi前qián碑bēi字zì看kàn填tián红hóng。

春秋自有胡氏学,尽束诸家上高阁。

当时小试锦江城,横翼秋风天一鹗。

只今冠带圜桥门,孤罴兀坐空狐群。

近来文气颇卑茶,要使四海宗雄文。

余生志愿游璧水,竟隔蓬莱三万里。

虽然末第偶成名,俗骨自怜凡可鄙。

君今换骨向时中,六馆名流自不同。

宰相状元三舍选,斋前碑字看填红。

春秋自有胡氏學,盡束諸家上高閣。

當時小試錦江城,橫翼秋風天一鶚。

只今冠帶圜橋門,孤羆兀坐空狐羣。

近來文氣頗卑茶,要使四海宗雄文。

餘生志願遊璧水,竟隔蓬萊三萬裏。

雖然末第偶成名,俗骨自憐凡可鄙。

君今換骨向時中,六館名流自不同。

宰相狀元三舍選,齋前碑字看填紅。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春秋从有胡氏学,全部被各家上高阁。当时小测试锦江城,横翼秋风天一鹗。只今冠带圆桥门,我也独自坐着空狐群。近来文气很低茶,要使四海宗雄文。多生志愿游壁水,毕竟隔蓬莱三里。然而末第偶然成名,凡是可以鄙俗骨自怜。你现在换骨过去中,六馆名流从不同。宰相状元三舍选,斋前碑字看填红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春秋從有胡氏學,全部被各家上高閣。當時小測試錦江城,橫翼秋風天一鶚。只今冠帶圓橋門,我也獨自坐着空狐羣。近來文氣很低茶,要使四海宗雄文。多生志願遊壁水,畢竟隔蓬萊三里。然而末第偶然成名,凡是可以鄙俗骨自憐。你現在換骨過去中,六館名流從不同。宰相狀元三舍選,齋前碑字看填紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

胡季弼:指胡姓的季弼,即胡家的儿子。太学:古代的一种官学,相当于现代的大学。春秋:这里指古代的典籍,泛指学问。锦江城:指锦江城,古代的一个地名,这里代指胡季弼的故乡。圜桥门:指太学的门。孤罴:一种猛兽,这里比喻胡季弼的孤高。狐群:指世俗之人。璧水:指美玉之水,这里比喻美好的理想。蓬莱:传说中的仙山,这里比喻遥远的地方。末第:指科举考试落榜。换骨:比喻改变气质。时中:指时代的中流砥柱。六馆:指太学的六个学院。三舍选:指太学的选拔制度。碑字:指碑文上的文字。填红:指填写的红色,这里指科举考试中填写的红榜。胡季弼:指胡姓的季弼,即胡家的兒子。太學:古代的一種官學,相當於現代的大學。春秋:這裏指古代的典籍,泛指學問。錦江城:指錦江城,古代的一個地名,這裏代指胡季弼的故鄉。圜橋門:指太學的門。孤羆:一種猛獸,這裏比喻胡季弼的孤高。狐羣:指世俗之人。璧水:指美玉之水,這裏比喻美好的理想。蓬萊:傳說中的仙山,這裏比喻遙遠的地方。末第:指科舉考試落榜。換骨:比喻改變氣質。時中:指時代的中流砥柱。六館:指太學的六個學院。三舍選:指太學的選拔制度。碑字:指碑文上的文字。填紅:指填寫的紅色,這裏指科舉考試中填寫的紅榜。

赏析

春秋从有胡氏学,全部被各家上高阁。当时小测试锦江城,横翼秋风天一鹗。只今冠带圆桥门,我也独自坐着空狐群。近来文气很低茶,要使四海宗雄文。多生志愿游壁水,毕竟隔蓬莱三里。然而末第偶然成名,凡是可以鄙俗骨自怜。你现在换骨过去中,六馆名流从不同。宰相状元三舍选,斋前碑字看填红。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春秋從有胡氏學,全部被各家上高閣。當時小測試錦江城,橫翼秋風天一鶚。只今冠帶圓橋門,我也獨自坐着空狐羣。近來文氣很低茶,要使四海宗雄文。多生志願遊壁水,畢竟隔蓬萊三里。然而末第偶然成名,凡是可以鄙俗骨自憐。你現在換骨過去中,六館名流從不同。宰相狀元三舍選,齋前碑字看填紅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表