送胡从甫刘仲山入京 送胡從甫劉仲山入京
梅花先腊开香雪,魁信已随春漏泄。
送君联骑入天京,不作人间儿女别。
锦江俊秀皆朋俦,其间偏善胡与刘。
胸襟巧蟠锦绣段,文采互照珊瑚钩。
采芹宫里群游戏,文字颉颃春燕翅。
西湖万柳娇春风,相期同缓看花辔。
棘闱风动桂香秋,一驽那输双骅骝。
我悲日色谩迷眼,君喜朱衣皆点头。
青天一界蟾宫路,只要朋侪先着步。
祝君猛去作为龙,行继延平跃云雾。
君不见苏易山简,不事探花与榜眼,明番状元未为晚。
梅花先臘開香雪,魁信已隨春漏泄。
送君聯騎入天京,不作人間兒女別。
錦江俊秀皆朋儔,其間偏善胡與劉。
胸襟巧蟠錦繡段,文采互照珊瑚鉤。
采芹宮裏羣遊戲,文字頡頏春燕翅。
西湖萬柳嬌春風,相期同緩看花轡。
棘闈風動桂香秋,一駑那輸雙驊騮。
我悲日色謾迷眼,君喜朱衣皆點頭。
青天一界蟾宮路,只要朋儕先着步。
祝君猛去作爲龍,行繼延平躍雲霧。
君不見蘇易山簡,不事探花與榜眼,明番狀元未爲晚。
分享
译文
梅花在腊开香雪,魁信已随春泄露。送你并肩骑马进入天京,不作人间儿女告别。锦江俊秀都朋俦,其中偏好胡与刘。胸襟巧蟠锦绣段,文章采用互照珊瑚钩。采芹宫里一群游戏,文字颉颃春燕展翅。西湖万柳娇春风,相期和缓慢看花缰绳。棘闱风动桂香秋,一我那输双骅骝。我悲伤天色谩迷眼,你喜欢红色的衣服都点头。青天一界蟾宫路,只要朋辈先着步。祝你猛去制作龙,在继延平跳云雾。君不见苏易山简,不事探花和榜眼,第二番状元未为晚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梅花在臘開香雪,魁信已隨春泄露。送你並肩騎馬進入天京,不作人間兒女告別。錦江俊秀都朋儔,其中偏好胡與劉。胸襟巧蟠錦繡段,文章採用互照珊瑚鉤。采芹宮裏一羣遊戲,文字頡頏春燕展翅。西湖萬柳嬌春風,相期和緩慢看花繮繩。棘闈風動桂香秋,一我那輸雙驊騮。我悲傷天色謾迷眼,你喜歡紅色的衣服都點頭。青天一界蟾宮路,只要朋輩先着步。祝你猛去製作龍,在繼延平跳雲霧。君不見蘇易山簡,不事探花和榜眼,第二番狀元未爲晚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为宋代姚勉所作,以送别友人胡从甫和刘仲山入京为主题。诗中运用了丰富的意象和典故,表达了对友人的赞美和祝福。‘梅花先腊开香雪’比喻友人高洁的品质,‘魁信已随春漏泄’暗指友人的才华即将得到施展。‘锦江俊秀’指成都地区的才子,‘采芹宫’指朝廷,‘棘闱’指科举考场。‘蟾宫路’指科举及第,‘苏易山简’则是指宋代才子苏轼。整首诗充满了对友人的赞誉和对其未来的美好祝愿。本詩爲宋代姚勉所作,以送別友人胡從甫和劉仲山入京爲主題。詩中運用了豐富的意象和典故,表達了對友人的讚美和祝福。‘梅花先臘開香雪’比喻友人高潔的品質,‘魁信已隨春漏泄’暗指友人的才華即將得到施展。‘錦江俊秀’指成都地區的才子,‘采芹宮’指朝廷,‘棘闈’指科舉考場。‘蟾宮路’指科舉及第,‘蘇易山簡’則是指宋代才子蘇軾。整首詩充滿了對友人的讚譽和對其未來的美好祝願。
赏析
梅花在腊开香雪,魁信已随春泄露。送你并肩骑马进入天京,不作人间儿女告别。锦江俊秀都朋俦,其中偏好胡与刘。胸襟巧蟠锦绣段,文章采用互照珊瑚钩。采芹宫里一群游戏,文字颉颃春燕展翅。西湖万柳娇春风,相期和缓慢看花缰绳。棘闱风动桂香秋,一我那输双骅骝。我悲伤天色谩迷眼,你喜欢红色的衣服都点头。青天一界蟾宫路,只要朋辈先着步。祝你猛去制作龙,在继延平跳云雾。君不见苏易山简,不事探花和榜眼,第二番状元未为晚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梅花在臘開香雪,魁信已隨春泄露。送你並肩騎馬進入天京,不作人間兒女告別。錦江俊秀都朋儔,其中偏好胡與劉。胸襟巧蟠錦繡段,文章採用互照珊瑚鉤。采芹宮裏一羣遊戲,文字頡頏春燕展翅。西湖萬柳嬌春風,相期和緩慢看花繮繩。棘闈風動桂香秋,一我那輸雙驊騮。我悲傷天色謾迷眼,你喜歡紅色的衣服都點頭。青天一界蟾宮路,只要朋輩先着步。祝你猛去製作龍,在繼延平跳雲霧。君不見蘇易山簡,不事探花和榜眼,第二番狀元未爲晚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考