水调歌头(寿赵倅) 水調歌頭(壽趙倅)
微雪弄新霁,寒月上初弦。
长庚入梦,间生采石锦袍仙。
分得天孙云纤,制断麒麟金锁,来自玉皇前。
丹井凭泥轼,风月兴无边。
诏书来,催人观,占春先。
柳边花底,细驺辇路骤鸣鞭。
荣侍金銮殿上,更向沈香亭北,半醉拂华笺。
来岁今朝里,人在八花砖。
微雪弄新霽,寒月上初弦。
長庚入夢,間生採石錦袍仙。
分得天孫雲纖,制斷麒麟金鎖,來自玉皇前。
丹井憑泥軾,風月興無邊。
詔書來,催人觀,佔春先。
柳邊花底,細騶輦路驟鳴鞭。
榮侍金鑾殿上,更向沈香亭北,半醉拂華箋。
來歲今朝裏,人在八花磚。
分享
译文
微雪弄新晴,寒冷的月份上初弦。长庚入梦,间生采石锦袍仙。分得天孙说纤,裁断麒麟金锁,来自玉皇面前。丹井凭泥车轼,风月发无边。诏书来,催人观,占春先。柳边花底,细绉辇路突然响鞭。荣在金銮殿上,再向沈香亭北,半醉拂华信。来年今朝里,人在八花砖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考微雪弄新晴,寒冷的月份上初弦。長庚入夢,間生採石錦袍仙。分得天孫說纖,裁斷麒麟金鎖,來自玉皇面前。丹井憑泥車軾,風月發無邊。詔書來,催人觀,佔春先。柳邊花底,細縐輦路突然響鞭。榮在金鑾殿上,再向沈香亭北,半醉拂華信。來年今朝裏,人在八花磚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了雪后初晴的景象,以及诗人对赵倅寿辰的祝福。诗中运用了丰富的意象,如微雪、寒月、长庚、天孙、麒麟等,展现了诗人对美好生活的向往和对赵倅的敬仰。注释中需注意‘天孙’指织女,‘麒麟’为吉祥之兽,‘丹井’指仙境,‘金銮殿’指皇宫,‘沈香亭’为皇家园林中的亭子,‘八花砖’指皇帝御用的砖石。本詩描繪了雪後初晴的景象,以及詩人對趙倅壽辰的祝福。詩中運用了豐富的意象,如微雪、寒月、長庚、天孫、麒麟等,展現了詩人對美好生活的嚮往和對趙倅的敬仰。註釋中需注意‘天孫’指織女,‘麒麟’爲吉祥之獸,‘丹井’指仙境,‘金鑾殿’指皇宮,‘沈香亭’爲皇家園林中的亭子,‘八花磚’指皇帝御用的磚石。
赏析
微雪弄新晴,寒冷的月份上初弦。长庚入梦,间生采石锦袍仙。分得天孙说纤,裁断麒麟金锁,来自玉皇面前。丹井凭泥车轼,风月发无边。诏书来,催人观,占春先。柳边花底,细绉辇路突然响鞭。荣在金銮殿上,再向沈香亭北,半醉拂华信。来年今朝里,人在八花砖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考微雪弄新晴,寒冷的月份上初弦。長庚入夢,間生採石錦袍仙。分得天孫說纖,裁斷麒麟金鎖,來自玉皇面前。丹井憑泥車軾,風月發無邊。詔書來,催人觀,佔春先。柳邊花底,細縐輦路突然響鞭。榮在金鑾殿上,再向沈香亭北,半醉拂華信。來年今朝裏,人在八花磚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考