入京遇雪 入京遇雪

rù jīng yù xuě

姚勉 宋 姚勉 宋

yáo miǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

马mǎ头tóu雪xuě絮xù舞wǔ花huā深shēn，便biàn觉jué新xīn阳yáng改gǎi故gù阴yīn。

天tiān上shàng素sù光guāng开kāi玉yù府fǔ，眼yǎn前qián一yī色sè是shì琼qióng林lín。

定dìng知zhī洄huí曲qū师shī当dāng捷jié，且qiě把bǎ新xīn丰fēng酒jiǔ独dú斟zhēn。

万wàn木mù怯qiè寒hán头tóu正zhèng缩suō，梅méi花huā一yī点diǎn露lù春chūn心xīn。

马头雪絮舞花深，便觉新阳改故阴。

天上素光开玉府，眼前一色是琼林。

定知洄曲师当捷，且把新丰酒独斟。

万木怯寒头正缩，梅花一点露春心。

馬頭雪絮舞花深，便覺新陽改故陰。

天上素光開玉府，眼前一色是瓊林。

定知洄曲師當捷，且把新豐酒獨斟。

萬木怯寒頭正縮，梅花一點露春心。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

马头雪絮舞花深，就觉得新阳改阴性。天上素光开玉府，眼前一片是琼林。定知道洄曲师应当获胜，且把新丰酒独斟。万木怯冷头正缩，梅花一点露春心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馬頭雪絮舞花深，就覺得新陽改陰性。天上素光開玉府，眼前一片是瓊林。定知道洄曲師應當獲勝，且把新豐酒獨斟。萬木怯冷頭正縮，梅花一點露春心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

马头：指马头前的景象。雪絮：雪花飘舞的样子。新阳：新春的阳光。故阴：旧日的阴霾。素光：洁白的阳光。玉府：比喻洁白无瑕的景象。琼林：指洁白如琼的林木。洄曲：曲折的水流。师当捷：指考试顺利。新丰酒：指美酒。梅花：指梅花的坚韧不拔。露春心：透露出春天的生机。馬頭：指馬頭前的景象。雪絮：雪花飄舞的樣子。新陽：新春的陽光。故陰：舊日的陰霾。素光：潔白的陽光。玉府：比喻潔白無瑕的景象。瓊林：指潔白如瓊的林木。洄曲：曲折的水流。師當捷：指考試順利。新豐酒：指美酒。梅花：指梅花的堅韌不拔。露春心：透露出春天的生機。

赏析

马头雪絮舞花深，就觉得新阳改阴性。天上素光开玉府，眼前一片是琼林。定知道洄曲师应当获胜，且把新丰酒独斟。万木怯冷头正缩，梅花一点露春心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馬頭雪絮舞花深，就覺得新陽改陰性。天上素光開玉府，眼前一片是瓊林。定知道洄曲師應當獲勝，且把新豐酒獨斟。萬木怯冷頭正縮，梅花一點露春心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表