人皆以贫忧 人皆以貧憂

rén jiē yǐ pín yōu

姚勉 宋 姚勉 宋

yáo miǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

人rén皆jiē以yǐ贫pín忧yōu，君jūn子zi独dú能néng乐lè。

中zhōng心xīn贱jiàn荣róng利lì，外wài物wù甘gān寂jì寞mò。

富fù贵guì如rú春chūn花huā，时shí去qù易yì凋diāo落luò。

不bù如rú一yī箪dān瓢piáo，可kě以yǐ长zhǎng处chù约yuē。

人皆以贫忧，君子独能乐。

中心贱荣利，外物甘寂寞。

富贵如春花，时去易凋落。

不如一箪瓢，可以长处约。

人皆以貧憂，君子獨能樂。

中心賤榮利，外物甘寂寞。

富貴如春花，時去易凋落。

不如一簞瓢，可以長處約。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人们都认为贫穷忧愁，君子能快乐。中心低贱名利，外物甘寂寞。富贵像春天的花朵，当时去交换凋落。不如一箪瓢，可以长期在约。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人們都認爲貧窮憂愁，君子能快樂。中心低賤名利，外物甘寂寞。富貴像春天的花朵，當時去交換凋落。不如一簞瓢，可以長期在約。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过对比，表达了君子不以贫贱为忧，安于清贫的情怀。'中心贱荣利'指的是内心看轻荣华富贵，'外物甘寂寞'表示对物质世界的淡泊。诗中比喻富贵如春花，容易凋谢，强调简朴生活更为长久。'一箪瓢'指的是简单的饮食器具，象征着清贫但满足的生活。這首詩通過對比，表達了君子不以貧賤爲憂，安於清貧的情懷。'中心賤榮利'指的是內心看輕榮華富貴，'外物甘寂寞'表示對物質世界的淡泊。詩中比喻富貴如春花，容易凋謝，強調簡樸生活更爲長久。'一簞瓢'指的是簡單的飲食器具，象徵着清貧但滿足的生活。

赏析

人们都认为贫穷忧愁，君子能快乐。中心低贱名利，外物甘寂寞。富贵像春天的花朵，当时去交换凋落。不如一箪瓢，可以长期在约。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人們都認爲貧窮憂愁，君子能快樂。中心低賤名利，外物甘寂寞。富貴像春天的花朵，當時去交換凋落。不如一簞瓢，可以長期在約。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表