沁园春(寿杨师参十月生,次日子之官) 沁園春(壽楊師參十月生,次日子之官)
摘玉蕊梅,泛金叶蕉,祝公寿龄。
算今年比似,常年更别,翠烟红雾,香霭门屏。
凤诏云霄,龙光牛斗,辉射南州孺子亭。
看看是,伴元戎小队,花柳郊垌。
传家有子明经。
浑不要黄金遗满籝。
向月中传与,一枝仙桂,斓斑衣上,更著袍青。
明日瓜期,今朝椿寿,好醉芝兰玉树庭。
公知否,老人星一点,映泰阶星。
摘玉蕊梅,泛金葉蕉,祝公壽齡。
算今年比似,常年更別,翠煙紅霧,香靄門屏。
鳳詔雲霄,龍光牛鬥,輝射南州孺子亭。
看看是,伴元戎小隊,花柳郊垌。
傳家有子明經。
渾不要黃金遺滿籝。
向月中傳與,一枝仙桂,斕斑衣上,更著袍青。
明日瓜期,今朝椿壽,好醉芝蘭玉樹庭。
公知否,老人星一點,映泰階星。
分享
译文
摘玉蕊梅,泛金叶子香蕉,祝您长寿龄。计算今年好像,常年另外,绿烟红雾,香霭门屏。凤凰诏云霄,龙光牛斗,辉射南州孺子亭。看看这个,伴主帅小队,花柳郊垌。传家有很经典。浑不需要黄金送给满籝。月光中传递给,一支仙桂,斓斑衣上,再穿袍青。明天瓜期,今朝椿寿,喜欢喝醉酒芝兰玉树庭。你知道吗,老人星一点,在泰阶星。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考摘玉蕊梅,泛金葉子香蕉,祝您長壽齡。計算今年好像,常年另外,綠煙紅霧,香靄門屏。鳳凰詔雲霄,龍光牛鬥,輝射南州孺子亭。看看這個,伴主帥小隊,花柳郊垌。傳家有很經典。渾不需要黃金送給滿籝。月光中傳遞給,一支仙桂,斕斑衣上,再穿袍青。明天瓜期,今朝椿壽,喜歡喝醉酒芝蘭玉樹庭。你知道嗎,老人星一點,在泰階星。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为宋代姚勉所作,以祝寿为主题。诗中运用了丰富的意象和典故,如‘摘玉蕊梅’、‘泛金叶蕉’、‘凤诏云霄’、‘龙光牛斗’等,表达了对寿星杨师参的祝福和敬仰。‘传家有子明经’一句,强调家族传承,‘浑不要黄金遗满籝’则表达了不求财富,但求品德高尚的愿望。‘月中传与’、‘仙桂’、‘袍青’等意象,增添了诗的浪漫色彩。‘老人星一点’则寓意长寿,表达了对寿星的美好祝愿。本詩爲宋代姚勉所作,以祝壽爲主題。詩中運用了豐富的意象和典故,如‘摘玉蕊梅’、‘泛金葉蕉’、‘鳳詔雲霄’、‘龍光牛鬥’等,表達了對壽星楊師參的祝福和敬仰。‘傳家有子明經’一句,強調家族傳承,‘渾不要黃金遺滿籝’則表達了不求財富,但求品德高尚的願望。‘月中傳與’、‘仙桂’、‘袍青’等意象,增添了詩的浪漫色彩。‘老人星一點’則寓意長壽,表達了對壽星的美好祝願。
赏析
摘玉蕊梅,泛金叶子香蕉,祝您长寿龄。计算今年好像,常年另外,绿烟红雾,香霭门屏。凤凰诏云霄,龙光牛斗,辉射南州孺子亭。看看这个,伴主帅小队,花柳郊垌。传家有很经典。浑不需要黄金送给满籝。月光中传递给,一支仙桂,斓斑衣上,再穿袍青。明天瓜期,今朝椿寿,喜欢喝醉酒芝兰玉树庭。你知道吗,老人星一点,在泰阶星。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考摘玉蕊梅,泛金葉子香蕉,祝您長壽齡。計算今年好像,常年另外,綠煙紅霧,香靄門屏。鳳凰詔雲霄,龍光牛鬥,輝射南州孺子亭。看看這個,伴主帥小隊,花柳郊垌。傳家有很經典。渾不需要黃金送給滿籝。月光中傳遞給,一支仙桂,斕斑衣上,再穿袍青。明天瓜期,今朝椿壽,喜歡喝醉酒芝蘭玉樹庭。你知道嗎,老人星一點,在泰階星。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考