禽言十咏·提葫芦沽美酒 禽言十詠·提葫蘆沽美酒
晴烟如泼春光浓,万花笑日争嫣红。
百金沽酒直取醉,有酒不醉孤东风。
不如遂我丰年愿,秫米价如黄土贱。
家家有酒不用沽,何用提葫苦相劝。
晴煙如潑春光濃,萬花笑日爭嫣紅。
百金沽酒直取醉,有酒不醉孤東風。
不如遂我豐年願,秫米價如黃土賤。
家家有酒不用沽,何用提葫苦相勸。
分享
译文
晴烟如泼春光浓,万花笑日争嫣红。百金买酒直取醉,有酒不醉我东风。不如就我丰年希望,高粱米价格如黄土低。家家有酒不用买,为什么要提葫苦苦劝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晴煙如潑春光濃,萬花笑日爭嫣紅。百金買酒直取醉,有酒不醉我東風。不如就我豐年希望,高粱米價格如黃土低。家家有酒不用買,爲什麼要提葫苦苦勸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“提葫芦沽美酒”中的“提葫芦”指用葫芦提酒,“沽”指买酒。诗句表达了诗人对丰年景象的赞美,以及对酒的美好的向往。“提葫蘆沽美酒”中的“提葫蘆”指用葫蘆提酒,“沽”指買酒。詩句表達了詩人對豐年景象的讚美,以及對酒的美好的嚮往。
赏析
晴烟如泼春光浓,万花笑日争嫣红。百金买酒直取醉,有酒不醉我东风。不如就我丰年希望,高粱米价格如黄土低。家家有酒不用买,为什么要提葫苦苦劝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晴煙如潑春光濃,萬花笑日爭嫣紅。百金買酒直取醉,有酒不醉我東風。不如就我豐年希望,高粱米價格如黃土低。家家有酒不用買,爲什麼要提葫苦苦勸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考