梦太夫人如平生 夢太夫人如平生

mèng tài fū rén rú píng shēng

姚勉 姚勉

yáo miǎn · sòng

标签: 诗词詩詞

shān鹿suílínfǎn

shāngxīnwéimèngyǒushìérshí

àizipíngshēngniànqīnshìbēi

sōngqiūshuānglěngběiwànglèijiāo

山鹿随麋乐,林乌反哺慈。

伤心惟梦里,有母似儿时。

爱子平生念,思亲隔世悲。

松楸霜露冷,北望泪交颐。

山鹿隨麋樂,林烏反哺慈。

傷心惟夢裏,有母似兒時。

愛子平生念,思親隔世悲。

松楸霜露冷,北望淚交頤。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山中的鹿随着麋鹿欢乐,林中的乌鸦反哺慈爱。伤心只能在梦中,梦中母亲像儿时一样。平生对儿子的思念,隔世对亲人的悲伤。松树和楸树在霜露中显得寒冷,向北望去泪水交流。山中的鹿隨着麋鹿歡樂,林中的烏鴉反哺慈愛。傷心只能在夢中,夢中母親像兒時一樣。平生對兒子的思念,隔世對親人的悲傷。松樹和楸樹在霜露中顯得寒冷,向北望去淚水交流。

注释

1. 麋:一种鹿类动物。2. 反哺:鸟类长大后,会寻找食物喂养老鸟。3. 松楸:松树和楸树,常用来比喻亲人。1. 麋:一種鹿類動物。2. 反哺:鳥類長大後,會尋找食物餵養老鳥。3. 松楸:松樹和楸樹,常用來比喻親人。

赏析

这首诗以梦境为背景,表达了诗人对母亲的深切思念和怀念。通过描绘山鹿随麋、林乌反哺等自然景象,以及松楸霜露的寒冷,营造出一种凄凉的氛围,使读者更能感受到诗人对母亲的思念之情。這首詩以夢境爲背景,表達了詩人對母親的深切思念和懷念。通過描繪山鹿隨麋、林烏反哺等自然景象,以及松楸霜露的寒冷,營造出一種淒涼的氛圍,使讀者更能感受到詩人對母親的思念之情。

← 返回诗文列表