满江红(寿邓法,六月八日生) 滿江紅(壽鄧法,六月八日生)

mǎn jiāng hóng shòu dèng fǎ liù yuè bā rì shēng

姚勉 姚勉

yáo miǎn · sòng

标签: 诗词詩詞

xiānyuànpántáoqiàshìérjīnchūshú

wángqiǎnfēiqióngpěngxiànjiàngjīnhóng

xiàojiǔxiáluánfèngjiǎmǎnzhēnbǎotáo

wèizhǎnggēngtiānláiyīnqínzhù

xiānzichàngzhǎngshēng

xiānxiànzhǎngshēng

huóqiānréndèngyīngōng

ègōngshànwànyángyǒuzhōngshū

gèngcóngtóuānxiǎngqiānniánrénjiān

仙苑蟠桃,恰则是、而今初熟。

王母遣、飞琼捧献,绛金红玉。

笑把九霞鸾凤斝,满斟七宝蒲萄醁。

为长庚、此日自天来,殷勤祝。

仙子唱,长生曲。

仙客献,长生箓。

活千人邓禹,阴功俱足。

五鹗即齐公府剡,万羊自有中书禄。

更从头、安享八千年,人间福。

仙苑蟠桃,恰則是、而今初熟。

王母遣、飛瓊捧獻,絳金紅玉。

笑把九霞鸞鳳斝,滿斟七寶蒲萄醁。

爲長庚、此日自天來,殷勤祝。

仙子唱,長生曲。

仙客獻,長生籙。

活千人鄧禹,陰功俱足。

五鶚即齊公府剡,萬羊自有中書祿。

更從頭、安享八千年,人間福。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

仙苑蟠桃,恰好就是、而现在刚成熟。王母派、飞琼捧献,绛金红玉。笑着把九霞鸾凤酒具,斟满葡萄醁七宝。为长庚星、这一天从天上来,殷勤祷告。仙子唱,长生曲。仙人献,长生录。活一千人邓禹,阴功都值得。五鸡就是齐公府剡,万羊自有中书禄。再从头、安享八千年,人世间幸福。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考仙苑蟠桃,恰好就是、而現在剛成熟。王母派、飛瓊捧獻,絳金紅玉。笑着把九霞鸞鳳酒具,斟滿葡萄醁七寶。爲長庚星、這一天從天上來,殷勤禱告。仙子唱,長生曲。仙人獻,長生錄。活一千人鄧禹,陰功都值得。五雞就是齊公府剡,萬羊自有中書祿。再從頭、安享八千年,人世間幸福。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘仙苑蟠桃’指代长寿和吉祥,‘王母’、‘飞琼’等形象为神话传说中的仙人,‘九霞鸾凤斝’、‘七宝蒲萄醁’等均为神话中的珍宝,寓意富贵与长寿。‘长生曲’、‘长生箓’分别指代长生的乐曲和符箓。‘活千人邓禹’中的邓禹为古代名将,这里比喻邓法阴功显著,能够救活千人。‘五鹗即齐公府剡’、‘万羊自有中书禄’分别指代官位和财富。‘安享八千年,人间福’表达了对邓法长寿幸福的祝愿。詩中‘仙苑蟠桃’指代長壽和吉祥,‘王母’、‘飛瓊’等形象爲神話傳說中的仙人,‘九霞鸞鳳斝’、‘七寶蒲萄醁’等均爲神話中的珍寶,寓意富貴與長壽。‘長生曲’、‘長生籙’分別指代長生的樂曲和符籙。‘活千人鄧禹’中的鄧禹爲古代名將,這裏比喻鄧法陰功顯著,能夠救活千人。‘五鶚即齊公府剡’、‘萬羊自有中書祿’分別指代官位和財富。‘安享八千年,人間福’表達了對鄧法長壽幸福的祝願。

赏析

仙苑蟠桃,恰好就是、而现在刚成熟。王母派、飞琼捧献,绛金红玉。笑着把九霞鸾凤酒具,斟满葡萄醁七宝。为长庚星、这一天从天上来,殷勤祷告。仙子唱,长生曲。仙人献,长生录。活一千人邓禹,阴功都值得。五鸡就是齐公府剡,万羊自有中书禄。再从头、安享八千年,人世间幸福。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考仙苑蟠桃,恰好就是、而現在剛成熟。王母派、飛瓊捧獻,絳金紅玉。笑着把九霞鸞鳳酒具,斟滿葡萄醁七寶。爲長庚星、這一天從天上來,殷勤禱告。仙子唱,長生曲。仙人獻,長生錄。活一千人鄧禹,陰功都值得。五雞就是齊公府剡,萬羊自有中書祿。再從頭、安享八千年,人世間幸福。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表