离京留题蒋店 離京留題蔣店
合门传旨放朝参,归觐亲庭晓整骖。
葵藿丹心犹恋恋,五云缭绕望宫南。
合門傳旨放朝參,歸覲親庭曉整驂。
葵藿丹心猶戀戀,五雲繚繞望宮南。
分享
译文
合门传圣旨放朝参,回家探亲父母在知道整陪。向日葵丹心中仍眷恋恋,五彩祥云缭绕望宫南。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考合門傳聖旨放朝參,回家探親父母在知道整陪。向日葵丹心中仍眷戀戀,五彩祥雲繚繞望宮南。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
合门:宫廷之门。传旨:传达旨意。朝参:朝见皇帝。归觐:回家拜见。亲庭:家中。晓整骖:清晨整理车马。葵藿:比喻忠心。丹心:赤诚之心。五云:五彩的云彩,常用来形容帝王或仙境。缭绕:盘旋。望宫南:远望皇宫之南。合門:宮廷之門。傳旨:傳達旨意。朝參:朝見皇帝。歸覲:回家拜見。親庭:家中。曉整驂:清晨整理車馬。葵藿:比喻忠心。丹心:赤誠之心。五雲:五彩的雲彩,常用來形容帝王或仙境。繚繞:盤旋。望宮南:遠望皇宮之南。
赏析
合门传圣旨放朝参,回家探亲父母在知道整陪。向日葵丹心中仍眷恋恋,五彩祥云缭绕望宫南。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考合門傳聖旨放朝參,回家探親父母在知道整陪。向日葵丹心中仍眷戀戀,五彩祥雲繚繞望宮南。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考