京城苦热 京城苦熱
羲和鞭日就地行,祝融张伞烧空明。
钱塘人家苦逼仄,行立坐卧皆如蒸。
清宫水殿山峨雪,夜饮相携冰玉洁。
温泉浴罢清风来,太液池边芰荷月。
王公甲第连云霄,松泉竹石秋萧萧。
龙皮浅沁寒坐客,骊珠直上清尘嚣。
天上清凉不知暑,炎热人间徒自苦。
亦有江南云水乡,胡不归欤钓烟雨。
羲和鞭日就地行,祝融張傘燒空明。
錢塘人家苦逼仄,行立坐臥皆如蒸。
清宮水殿山峨雪,夜飲相攜冰玉潔。
溫泉浴罷清風來,太液池邊芰荷月。
王公甲第連雲霄,松泉竹石秋蕭蕭。
龍皮淺沁寒坐客,驪珠直上清塵囂。
天上清涼不知暑,炎熱人間徒自苦。
亦有江南雲水鄉,胡不歸歟釣煙雨。
分享
译文
羲和鞭打一天天地走,祝融张伞烧空明。钱塘人家苦逼仄,行立坐卧都像蒸。清宫水殿山巍峨雪,夜饮相带冰玉洁。温泉浴罢清风来,太液池边荷花月。王导宅第连云霄,松泉竹石秋风萧萧。龙皮浅沁冷坐客,宝珠直上清除尘嚣。天上清凉不知道热,热人间只是从苦。也有江南水乡说,胡不归欤钓烟雨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羲和鞭打一天天地走,祝融張傘燒空明。錢塘人家苦逼仄,行立坐臥都像蒸。清宮水殿山巍峨雪,夜飲相帶冰玉潔。溫泉浴罷清風來,太液池邊荷花月。王導宅第連雲霄,松泉竹石秋風蕭蕭。龍皮淺沁冷坐客,寶珠直上清除塵囂。天上清涼不知道熱,熱人間只是從苦。也有江南水鄉說,胡不歸歟釣煙雨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
羲和:传说中的太阳神;鞭日:驱赶太阳;祝融:火神;张伞:张开伞状物;烧空明:照亮天空;逼仄:狭窄;清宫水殿:清澈的宫殿;山峨雪:山峰上如雪的景象;夜饮:夜晚饮酒;冰玉洁:冰块和玉一般洁白;温泉:温泉水;太液池:古代宫殿中的水池;芰荷:荷花;龙皮:龙皮制成的衣物;沁寒:渗透着寒意;骊珠:珍贵的珍珠;清尘嚣:清除尘世的喧嚣;天上清凉:天空中的清凉;江南云水乡:江南的山水之地;钓烟雨:垂钓于烟雨之中。羲和:傳說中的太陽神;鞭日:驅趕太陽;祝融:火神;張傘:張開傘狀物;燒空明:照亮天空;逼仄:狹窄;清宮水殿:清澈的宮殿;山峨雪:山峯上如雪的景象;夜飲:夜晚飲酒;冰玉潔:冰塊和玉一般潔白;溫泉:溫泉水;太液池:古代宮殿中的水池;芰荷:荷花;龍皮:龍皮製成的衣物;沁寒:滲透着寒意;驪珠:珍貴的珍珠;清塵囂:清除塵世的喧囂;天上清涼:天空中的清涼;江南雲水鄉:江南的山水之地;釣煙雨:垂釣於煙雨之中。
赏析
羲和鞭打一天天地走,祝融张伞烧空明。钱塘人家苦逼仄,行立坐卧都像蒸。清宫水殿山巍峨雪,夜饮相带冰玉洁。温泉浴罢清风来,太液池边荷花月。王导宅第连云霄,松泉竹石秋风萧萧。龙皮浅沁冷坐客,宝珠直上清除尘嚣。天上清凉不知道热,热人间只是从苦。也有江南水乡说,胡不归欤钓烟雨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羲和鞭打一天天地走,祝融張傘燒空明。錢塘人家苦逼仄,行立坐臥都像蒸。清宮水殿山巍峨雪,夜飲相帶冰玉潔。溫泉浴罷清風來,太液池邊荷花月。王導宅第連雲霄,松泉竹石秋風蕭蕭。龍皮淺沁冷坐客,寶珠直上清除塵囂。天上清涼不知道熱,熱人間只是從苦。也有江南水鄉說,胡不歸歟釣煙雨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考