己未秋杪虏骑云扰圣主神断斥逐元奸台臣始有己未秋杪虜騎雲擾聖主神斷斥逐元奸臺臣始有

jǐ wèi qiū miǎo lǔ qí yún rǎo shèng zhǔ shén duàn chì zhú yuán jiān tái chén shǐ yǒu

yáo miǎn · sòng

窗chuāng纸zhǐ暾tūn红hóng枕zhěn上shàng知zhī，破pò寒hán初chū听tīng一yī声shēng鸡jī。

虽suī无wú风fēng雨yǔ潇xiāo潇xiāo度dù，也yě胜shèng邻lín家jiā晓xiǎo不bù啼tí。

窗纸暾红枕上知，破寒初听一声鸡。

虽无风雨潇潇度，也胜邻家晓不啼。

窗紙暾紅枕上知，破寒初聽一聲雞。

雖無風雨瀟瀟度，也勝鄰家曉不啼。

译文

窗户纸刘暾红枕上知道，破寒初听一声鸡。虽然没有风雨潇潇度，的胜利邻居知道不哭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考窗戶紙劉暾紅枕上知道，破寒初聽一聲雞。雖然沒有風雨瀟瀟度，的勝利鄰居知道不哭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

暾：暖和的样子；破寒：驱散寒冷；晓不啼：早晨不起鸣。诗句表达了诗人夜晚被鸡鸣唤醒，感受到暖意，认为即使没有风雨，也比邻家鸡鸣不早好。暾：暖和的樣子；破寒：驅散寒冷；曉不啼：早晨不起鳴。詩句表達了詩人夜晚被雞鳴喚醒，感受到暖意，認爲即使沒有風雨，也比鄰家雞鳴不早好。