洪长老惠藤杖 洪長老惠藤杖

hóng zhǎng lǎo huì téng zhàng

姚勉 宋 姚勉 宋

yáo miǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

高gāo僧sēng挑tiāo月yuè一yī枝zhī藤téng，惠huì我wǒ登dēng山shān脚jiǎo便biàn轻qīng。

澒hòng洞dòng风fēng尘chén豺chái虎hǔ恶è，从cóng今jīn险xiǎn路lù稳wěn支zhī撑chēng。

高僧挑月一枝藤，惠我登山脚便轻。

澒洞风尘豺虎恶，从今险路稳支撑。

高僧挑月一枝藤，惠我登山腳便輕。

澒洞風塵豺虎惡，從今險路穩支撐。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高和尚挑个一枝藤，我登山脚就轻。晃晃洞风尘豺虎恶，从现在险路稳支撑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高和尚挑個一枝藤，我登山腳就輕。晃晃洞風塵豺虎惡，從現在險路穩支撐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

高僧：指洪长老；挑月：挑选月光；藤杖：用藤条制成的拐杖；惠：赠予；登山：攀登高山；脚便轻：脚步变得轻快；澒洞：形容风尘之猛烈；豺虎恶：比喻险恶的环境；从今：从今以后；险路：险峻的道路；稳支撑：稳固地支撑。高僧：指洪長老；挑月：挑選月光；藤杖：用藤條製成的柺杖；惠：贈予；登山：攀登高山；腳便輕：腳步變得輕快；澒洞：形容風塵之猛烈；豺虎惡：比喻險惡的環境；從今：從今以後；險路：險峻的道路；穩支撐：穩固地支撐。

赏析

高和尚挑个一枝藤，我登山脚就轻。晃晃洞风尘豺虎恶，从现在险路稳支撑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高和尚挑個一枝藤，我登山腳就輕。晃晃洞風塵豺虎惡，從現在險路穩支撐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表