和赵提刑韵送吕堂长主簿 和趙提刑韻送呂堂長主簿

hé zhào tí xíng yùn sòng lǚ táng zhǎng zhǔ bù

姚勉 宋 姚勉 宋

yáo miǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

擘bāi脯pú钩gōu鲈lú倩qiàn老lǎo羝dī，离lí肠cháng那nà肯kěn话huà酸suān凄qī。

题tí桥qiáo旧jiù事shì传chuán邛qióng蜀shǔ，衣yī锦jǐn新xīn荣róng耀yào会huì稽jī。

未wèi领lǐng众zhòng星xīng朝cháo极jí北běi，且qiě擎qíng一yī柱zhù立lì天tiān西xī。

凤fèng鸾luán止zhǐ止zhǐ宁níng栖qī棘jí，五wǔ色sè云yún间jiān有yǒu紫zǐ泥ní。

擘脯钩鲈倩老羝，离肠那肯话酸凄。

题桥旧事传邛蜀，衣锦新荣耀会稽。

未领众星朝极北，且擎一柱立天西。

凤鸾止止宁栖棘，五色云间有紫泥。

擘脯鉤鱸倩老羝，離腸那肯話酸悽。

題橋舊事傳邛蜀，衣錦新榮耀會稽。

未領衆星朝極北，且擎一柱立天西。

鳳鸞止止寧棲棘，五色雲間有紫泥。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

把肉钩鲈鱼请老公羊，离肠怎么肯话酸凄凉。题桥旧事传邛蜀，身穿锦绣新荣耀会稽。未领众星朝北方，且举一柱立天西。凤鸾停止宁栖荆棘，五色云间有紫泥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把肉鉤鱸魚請老公羊，離腸怎麼肯話酸淒涼。題橋舊事傳邛蜀，身穿錦繡新榮耀會稽。未領衆星朝北方，且舉一柱立天西。鳳鸞停止寧棲荊棘，五色雲間有紫泥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

擘脯：分食，比喻友谊。钩鲈：钓鱼，比喻隐逸生活。倩老羝：借指老友。离肠：离别之情。那肯：哪肯。话酸凄：说离别之苦。题桥：指送别时的情景。邛蜀：指四川地区。衣锦：指富贵荣华。荣：荣耀。会稽：今浙江省绍兴市。众星朝极北：比喻众星捧月。一柱立天西：比喻孤独自立。凤鸾：凤凰和鸾鸟，比喻美好的事物。止止：栖息。宁栖棘：宁愿栖息在荆棘之上。五色云：五彩云彩。紫泥：古代皇帝的诏书用紫色泥封，这里比喻高官厚禄。擘脯：分食，比喻友誼。鉤鱸：釣魚，比喻隱逸生活。倩老羝：借指老友。離腸：離別之情。那肯：哪肯。話酸悽：說離別之苦。題橋：指送別時的情景。邛蜀：指四川地區。衣錦：指富貴榮華。榮：榮耀。會稽：今浙江省紹興市。衆星朝極北：比喻衆星捧月。一柱立天西：比喻孤獨自立。鳳鸞：鳳凰和鸞鳥，比喻美好的事物。止止：棲息。寧棲棘：寧願棲息在荊棘之上。五色雲：五彩雲彩。紫泥：古代皇帝的詔書用紫色泥封，這裏比喻高官厚祿。

赏析

把肉钩鲈鱼请老公羊，离肠怎么肯话酸凄凉。题桥旧事传邛蜀，身穿锦绣新荣耀会稽。未领众星朝北方，且举一柱立天西。凤鸾停止宁栖荆棘，五色云间有紫泥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考把肉鉤鱸魚請老公羊，離腸怎麼肯話酸淒涼。題橋舊事傳邛蜀，身穿錦繡新榮耀會稽。未領衆星朝北方，且舉一柱立天西。鳳鸞停止寧棲荊棘，五色雲間有紫泥。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表