贺新郎（及第作） 賀新郎（及第作）
尝不喜旧词所谓‘宴罢琼林，醉游花市，此时方显男儿志。
’以为男儿之志，岂止在醉游花市而已哉，此说殊未然也，必志于致君泽民而后可，尝欲作数语易之而未暇。
癸丑叨忝误恩，方圆前话，以为他日魁天下者之劝，非敢自炫也。
夫以天子之所亲擢，苍生之所属望，当如之何而后可以无负之哉。
友人潘月崖首求某书之，是其志亦不在彼而在于此矣，故书不敢辞。
是年一阳来复之日，姚某书。
月转宫墙曲。
六更残、钥鱼声亮，粉粉袍鹄。
黼坐临轩清跸奏，天仗缀行森肃。
望五色、云浮黄屋。
三策忠嘉亲赐擢，动龙颜、人立班头玉，胪首唱，众心服。
殿头赐宴宫花簇。
写新诗、金笺竞进，绣床争蹙。
御渥新沾催进谢，一点恩袍先绿。
归袖若、天香芬馥。
玉勒金鞯迎夹路，九街人、尽道苍生福。
争拥入，状元局。
嘗不喜舊詞所謂‘宴罷瓊林，醉遊花市，此時方顯男兒志。
’以爲男兒之志，豈止在醉遊花市而已哉，此說殊未然也，必志於致君澤民而後可，嘗欲作數語易之而未暇。
癸丑叨忝誤恩，方圓前話，以爲他日魁天下者之勸，非敢自炫也。
夫以天子之所親擢，蒼生之所屬望，當如之何而後可以無負之哉。
友人潘月崖首求某書之，是其志亦不在彼而在於此矣，故書不敢辭。
是年一陽來複之日，姚某書。
月轉宮牆曲。
六更殘、鑰魚聲亮，粉粉袍鵠。
黼坐臨軒清蹕奏，天仗綴行森肅。
望五色、雲浮黃屋。
三策忠嘉親賜擢，動龍顏、人立班頭玉，臚首唱，衆心服。
殿頭賜宴宮花簇。
寫新詩、金箋競進，繡牀爭蹙。
御渥新沾催進謝，一點恩袍先綠。
歸袖若、天香芬馥。
玉勒金韉迎夾路，九街人、盡道蒼生福。
爭擁入，狀元局。
分享
译文
曾经不喜欢旧词所说的‘琼林宴罢，醉游花市场，此时方显男儿志。’认为男孩的想法，难道只有在醉游花市场而已啊，这种说法很不一样，要立志于导致你泽民才可以，他曾经想写几句话容易的而没有时间。癸丑愧误恩，方形和圆形前话，认为将来魁天下的鼓励，不敢自己炫耀的。凭着天子所亲自提拔，人类所希望的，该怎么才可以不辜负的吗？。朋友潘月崖首先要求我写的，这是他的想法也不在那里就在这里了，所以书不敢推辞。当年一阳来复之日，姚某书。月转墙曲。六更残暴、钥匙鱼声亮，粉粉袍天鹅。黼坐在临轩开路清道奏，天仗缀行森肃。望五色、云漂浮在黄屋。三策忠嘉亲自赐给提升，动龙颜、人立班头玉，胪首唱，众人心服。殿赐宴宫花簇头。写新诗、金笺竞相前进，绣床争迫。御渥新沾催进道歉，一点恩惠袍先绿。回袖子像、香气馥郁。玉勒金垫子迎接夹路，九街人、都道百姓幸福。争拥进来，状元局。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾經不喜歡舊詞所說的‘瓊林宴罷，醉遊花市場，此時方顯男兒志。’認爲男孩的想法，難道只有在醉遊花市場而已啊，這種說法很不一樣，要立志於導致你澤民纔可以，他曾經想寫幾句話容易的而沒有時間。癸丑愧誤恩，方形和圓形前話，認爲將來魁天下的鼓勵，不敢自己炫耀的。憑着天子所親自提拔，人類所希望的，該怎麼纔可以不辜負的嗎？。朋友潘月崖首先要求我寫的，這是他的想法也不在那裏就在這裏了，所以書不敢推辭。當年一陽來複之日，姚某書。月轉牆曲。六更殘暴、鑰匙魚聲亮，粉粉袍天鵝。黼坐在臨軒開路清道奏，天仗綴行森肅。望五色、雲漂浮在黃屋。三策忠嘉親自賜給提升，動龍顏、人立班頭玉，臚首唱，衆人心服。殿賜宴宮花簇頭。寫新詩、金箋競相前進，繡牀爭迫。御渥新沾催進道歉，一點恩惠袍先綠。回袖子像、香氣馥郁。玉勒金墊子迎接夾路，九街人、都道百姓幸福。爭擁進來，狀元局。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中姚勉表达了自己对于男儿之志的看法，认为不应仅仅满足于醉游花市等享乐之事，而是应该有更高的理想和追求，如致君泽民。诗中还表达了自己对于及第后的感激之情，以及对国家和社会的忠诚和责任感。诗中多次提到‘天子’，‘苍生’，‘龙颜’等词汇，显示出诗人对于皇权和社会责任的重视。此外，诗中还描绘了及第后的喜庆场面，如‘月转宫墙曲’，‘殿头赐宴宫花簇’等，生动地表现了当时的欢庆氛围。詩中姚勉表達了自己對於男兒之志的看法，認爲不應僅僅滿足於醉遊花市等享樂之事，而是應該有更高的理想和追求，如致君澤民。詩中還表達了自己對於及第後的感激之情，以及對國家和社會的忠誠和責任感。詩中多次提到‘天子’，‘蒼生’，‘龍顏’等詞彙，顯示出詩人對於皇權和社會責任的重視。此外，詩中還描繪了及第後的喜慶場面，如‘月轉宮牆曲’，‘殿頭賜宴宮花簇’等，生動地表現了當時的歡慶氛圍。
赏析
曾经不喜欢旧词所说的‘琼林宴罢，醉游花市场，此时方显男儿志。’认为男孩的想法，难道只有在醉游花市场而已啊，这种说法很不一样，要立志于导致你泽民才可以，他曾经想写几句话容易的而没有时间。癸丑愧误恩，方形和圆形前话，认为将来魁天下的鼓励，不敢自己炫耀的。凭着天子所亲自提拔，人类所希望的，该怎么才可以不辜负的吗？。朋友潘月崖首先要求我写的，这是他的想法也不在那里就在这里了，所以书不敢推辞。当年一阳来复之日，姚某书。月转墙曲。六更残暴、钥匙鱼声亮，粉粉袍天鹅。黼坐在临轩开路清道奏，天仗缀行森肃。望五色、云漂浮在黄屋。三策忠嘉亲自赐给提升，动龙颜、人立班头玉，胪首唱，众人心服。殿赐宴宫花簇头。写新诗、金笺竞相前进，绣床争迫。御渥新沾催进道歉，一点恩惠袍先绿。回袖子像、香气馥郁。玉勒金垫子迎接夹路，九街人、都道百姓幸福。争拥进来，状元局。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考曾經不喜歡舊詞所說的‘瓊林宴罷，醉遊花市場，此時方顯男兒志。’認爲男孩的想法，難道只有在醉遊花市場而已啊，這種說法很不一樣，要立志於導致你澤民纔可以，他曾經想寫幾句話容易的而沒有時間。癸丑愧誤恩，方形和圓形前話，認爲將來魁天下的鼓勵，不敢自己炫耀的。憑着天子所親自提拔，人類所希望的，該怎麼纔可以不辜負的嗎？。朋友潘月崖首先要求我寫的，這是他的想法也不在那裏就在這裏了，所以書不敢推辭。當年一陽來複之日，姚某書。月轉牆曲。六更殘暴、鑰匙魚聲亮，粉粉袍天鵝。黼坐在臨軒開路清道奏，天仗綴行森肅。望五色、雲漂浮在黃屋。三策忠嘉親自賜給提升，動龍顏、人立班頭玉，臚首唱，衆人心服。殿賜宴宮花簇頭。寫新詩、金箋競相前進，繡牀爭迫。御渥新沾催進道歉，一點恩惠袍先綠。回袖子像、香氣馥郁。玉勒金墊子迎接夾路，九街人、都道百姓幸福。爭擁進來，狀元局。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考