和通判直阁立春闻莺 和通判直閣立春聞鶯

hé tōng pàn zhí gé lì chūn wén yīng

姚勉 宋 姚勉 宋

yáo miǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

寂jì寂jì江jiāng城chéng真zhēn又yòu春chūn，土tǔ牛niú何hé物wù竟jìng无wú神shén。

试shì倾qīng官guān酒jiǔ梅méi花huā畔pàn，不bù似shì园yuán丁dīng菜cài把bǎ新xīn。

彩cǎi胜shèng岂qǐ留liú良liáng夜yè梦mèng，纸zhǐ窗chuāng静jìng拂fú隔gé年nián尘chén。

东dōng风fēng毕bì竟jìng于yú人rén好hǎo，早zǎo有yǒu莺yīng声shēng入rù鬓bìn唇chún。

寂寂江城真又春，土牛何物竟无神。

试倾官酒梅花畔，不似园丁菜把新。

彩胜岂留良夜梦，纸窗静拂隔年尘。

东风毕竟于人好，早有莺声入鬓唇。

寂寂江城真又春，土牛何物竟無神。

試傾官酒梅花畔，不似園丁菜把新。

綵勝豈留良夜夢，紙窗靜拂隔年塵。

東風畢竟於人好，早有鶯聲入鬢脣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寂静江城真又春，土牛什么东西竟然没有神。试倾官酒梅花背叛，不似园丁把新菜。彩胜怎么留良夜梦，纸窗静拂隔年尘。东风毕竟在别人好，早有莺声入鬓唇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂靜江城真又春，土牛什麼東西竟然沒有神。試傾官酒梅花背叛，不似園丁把新菜。綵勝怎麼留良夜夢，紙窗靜拂隔年塵。東風畢竟在別人好，早有鶯聲入鬢脣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了立春时节江城的宁静景象，土牛失去往日的神采。诗人与朋友在梅花旁饮酒，感叹园丁所种菜花已非新。彩胜留不住美好的夜晚梦境，纸窗上静拂着隔年的尘埃。东风带给人们的好，早已在莺声传入鬓发之间。詩中描繪了立春時節江城的寧靜景象，土牛失去往日的神采。詩人與朋友在梅花旁飲酒，感嘆園丁所種菜花已非新。綵勝留不住美好的夜晚夢境，紙窗上靜拂着隔年的塵埃。東風帶給人們的好，早已在鶯聲傳入鬢髮之間。

赏析

寂静江城真又春，土牛什么东西竟然没有神。试倾官酒梅花背叛，不似园丁把新菜。彩胜怎么留良夜梦，纸窗静拂隔年尘。东风毕竟在别人好，早有莺声入鬓唇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂靜江城真又春，土牛什麼東西竟然沒有神。試傾官酒梅花背叛，不似園丁把新菜。綵勝怎麼留良夜夢，紙窗靜拂隔年塵。東風畢竟在別人好，早有鶯聲入鬢脣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表