海棠落尽叶间犹见数花海棠落盡葉間猶見數花

hǎi táng luò jǐn yè jiān yóu jiàn shù huā

yáo miǎn · sòng

狼láng藉jí吹chuī花huā一yī夜yè风fēng，锦jǐn裀yīn织zhī就jiù锦jǐn机jī空kōng。

叶yè间jiān尚shàng有yǒu余yú春chūn在zài，深shēn处chù娇jiāo藏cáng四sì五wǔ红hóng。

狼藉吹花一夜风，锦裀织就锦机空。

叶间尚有余春在，深处娇藏四五红。

狼藉吹花一夜風，錦裀織就錦機空。

葉間尚有餘春在，深處嬌藏四五紅。

译文

一夜风吹花乱七八糟，锦织成锦缎机空垫。叶之间还有我春在，深处娇藏四五红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一夜風吹花亂七八糟，錦織成錦緞機空墊。葉之間還有我春在，深處嬌藏四五紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

狼藉：散乱的样子；吹花：风吹落花；锦裀：华丽的丝织品；织就：织成；锦机：织锦的机子；尚余：还剩下；娇藏：娇艳隐藏；四五红：几朵红花。狼藉：散亂的樣子；吹花：風吹落花；錦裀：華麗的絲織品；織就：織成；錦機：織錦的機子；尚餘：還剩下；嬌藏：嬌豔隱藏；四五紅：幾朵紅花。