过麻子湖遇逆风有作 過麻子湖遇逆風有作

guò má zi hú yù nì fēng yǒu zuò

姚勉 宋 姚勉 宋

yáo miǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

兹zī行xíng已yǐ误wù出chū山shān来lái，得dé就jiù莼chún鲈lú亦yì快kuài哉zāi。

造zào物wù莫mò嫌xián归guī未wèi是shì，故gù教jiào风fēng力lì倒dào吹chuī回huí。

兹行已误出山来，得就莼鲈亦快哉。

造物莫嫌归未是，故教风力倒吹回。

茲行已誤出山來，得就蓴鱸亦快哉。

造物莫嫌歸未是，故教風力倒吹回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这行已经误出山来，能到莼鲈鱼也快！。造物主没有嫌疑归不正确，所以教风力倒吹回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這行已經誤出山來，能到蓴鱸魚也快！。造物主沒有嫌疑歸不正確，所以教風力倒吹回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人姚勉在过麻子湖时，遭遇逆风而有所感悟的情景。诗中‘莼鲈’指的是美味的鱼虾，‘造物’指自然界或上苍，‘风力倒吹回’则形象地表达了逆风的情形。整首诗表达了诗人对于逆境的坦然与乐观态度。本詩描繪了詩人姚勉在過麻子湖時，遭遇逆風而有所感悟的情景。詩中‘蓴鱸’指的是美味的魚蝦，‘造物’指自然界或上蒼，‘風力倒吹回’則形象地表達了逆風的情形。整首詩表達了詩人對於逆境的坦然與樂觀態度。

赏析

这行已经误出山来，能到莼鲈鱼也快！。造物主没有嫌疑归不正确，所以教风力倒吹回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這行已經誤出山來，能到蓴鱸魚也快！。造物主沒有嫌疑歸不正確，所以教風力倒吹回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表