感山十咏·慈航 感山十詠·慈航
佛手撑慈航,尚欲济我人。
寄语作舟者,江涛渺无津。
佛手撐慈航,尚欲濟我人。
寄語作舟者,江濤渺無津。
分享
译文
佛手撑慈航,还想救我人。捎个话作船的人,江涛渺无津。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考佛手撐慈航,還想救我人。捎個話作船的人,江濤渺無津。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
佛手:指佛祖的手,此处比喻慈航;慈航:佛教用语,指慈悲的舟船,引申为救度众生的方法;济:渡过;津:渡口。此句表达了诗人对慈航的期望,希望借助佛祖的力量渡过人生的困难。佛手:指佛祖的手,此處比喻慈航;慈航:佛教用語,指慈悲的舟船,引申爲救度衆生的方法;濟:渡過;津:渡口。此句表達了詩人對慈航的期望,希望藉助佛祖的力量渡過人生的困難。
赏析
佛手撑慈航,还想救我人。捎个话作船的人,江涛渺无津。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考佛手撐慈航,還想救我人。捎個話作船的人,江濤渺無津。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考