访李兴伯不遇其家人命二子留宿有古人截发撤 訪李興伯不遇其家人命二子留宿有古人截髮撤
暮烟苍莽浮林麓,征人尚殿归鸦宿。
山前知有故人家,急往叩门惊啄木。
主人多日出未归,鹊飞三匝愁无依。
刲羊忽逢伯仁母,设馔乃有襄阳妻。
竹窗挂灯见二子,褒已自佳融更伟。
烹鸡炊黍罗酒浆,奴饭马刍更充美。
慨然好客尚父风,谪仙家人自不同。
古来如此能有几,截发留宾书入史。
王圭他日贵勿疑,不须论客母可知。
暮煙蒼莽浮林麓,徵人尚殿歸鴉宿。
山前知有故人家,急往叩門驚啄木。
主人多日出未歸,鵲飛三匝愁無依。
刲羊忽逢伯仁母,設饌乃有襄陽妻。
竹窗掛燈見二子,褒已自佳融更偉。
烹雞炊黍羅酒漿,奴飯馬芻更充美。
慨然好客尚父風,謫仙家人自不同。
古來如此能有幾,截髮留賓書入史。
王圭他日貴勿疑,不須論客母可知。
分享
译文
黑烟苍茫浮林麓,士兵还殿归鸦住宿。山之前知道有朋友家,赶紧去敲门惊醒啄木。主人多日出没回来,喜鹊飞三圈愁无依。杀羊忽然李伯仁母亲,设筵才有襄阳妻子。窗外看到两个儿子挂灯笼,对自己好融入更大。煮鸡煮黍罗酒,奴吃马草更充满美好。慷慨好客尚父风,谪仙家人从不同。自古以来这样能有多少,剪掉头发留宾信入史。王圭日后贵不要犹豫,不必说客人母亲可以知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黑煙蒼茫浮林麓,士兵還殿歸鴉住宿。山之前知道有朋友家,趕緊去敲門驚醒啄木。主人多日出沒回來,喜鵲飛三圈愁無依。殺羊忽然李伯仁母親,設筵纔有襄陽妻子。窗外看到兩個兒子掛燈籠,對自己好融入更大。煮雞煮黍羅酒,奴喫馬草更充滿美好。慷慨好客尚父風,謫仙家人從不同。自古以來這樣能有多少,剪掉頭髮留賓信入史。王圭日後貴不要猶豫,不必說客人母親可以知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
黑烟苍茫浮林麓,士兵还殿归鸦住宿。山之前知道有朋友家,赶紧去敲门惊醒啄木。主人多日出没回来,喜鹊飞三圈愁无依。杀羊忽然李伯仁母亲,设筵才有襄阳妻子。窗外看到两个儿子挂灯笼,对自己好融入更大。煮鸡煮黍罗酒,奴吃马草更充满美好。慷慨好客尚父风,谪仙家人从不同。自古以来这样能有多少,剪掉头发留宾信入史。王圭日后贵不要犹豫,不必说客人母亲可以知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黑煙蒼茫浮林麓,士兵還殿歸鴉住宿。山之前知道有朋友家,趕緊去敲門驚醒啄木。主人多日出沒回來,喜鵲飛三圈愁無依。殺羊忽然李伯仁母親,設筵纔有襄陽妻子。窗外看到兩個兒子掛燈籠,對自己好融入更大。煮雞煮黍羅酒,奴喫馬草更充滿美好。慷慨好客尚父風,謫仙家人從不同。自古以來這樣能有多少,剪掉頭髮留賓信入史。王圭日後貴不要猶豫,不必說客人母親可以知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…