丁巳春夏之交巨浸屡至小民艰食郡侯请诸寓贵 丁巳春夏之交巨浸屢至小民艱食郡侯請諸寓貴
趁晴亦欲强追陪,争奈浓阴墨样堆。
燕子才衔春色至,鹁鸪又唤雨声来。
从教野草争先长,勒住名花莫浪开。
世道而今总如此,竹关深闭且擎杯。
趁晴亦欲強追陪,爭奈濃陰墨樣堆。
燕子才銜春色至,鵓鴣又喚雨聲來。
從教野草爭先長,勒住名花莫浪開。
世道而今總如此,竹關深閉且擎杯。
分享
译文
趁着天气也要努力追赶陪,怎奈浓阴墨样堆。燕子才衔春色到,鹑鸽又叫雨声来。从教野草争先长,控制住名花都是开。世道而现在总这样,竹关深关闭而且擎杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考趁着天氣也要努力追趕陪,怎奈濃陰墨樣堆。燕子才銜春色到,鶉鴿又叫雨聲來。從教野草爭先長,控制住名花都是開。世道而現在總這樣,竹關深關閉而且擎杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了春夏之交连降大雨,百姓生活困苦的景象。诗人姚勉借此抒发了对社会现实的感慨。诗中‘趁晴亦欲强追陪’表达了诗人想要趁天气晴朗之时外出,却因连绵阴雨而无法如愿的无奈。‘燕子才衔春色至,鹁鸪又唤雨声来’描绘了春色短暂,雨水不断的景象。‘从教野草争先长,勒住名花莫浪开’则反映了百姓生活困顿,诗人劝诫人们珍惜当下。最后两句‘世道而今总如此,竹关深闭且擎杯’表达了诗人对时世的感慨和对人生的豁达态度。本詩描寫了春夏之交連降大雨,百姓生活困苦的景象。詩人姚勉藉此抒發了對社會現實的感慨。詩中‘趁晴亦欲強追陪’表達了詩人想要趁天氣晴朗之時外出,卻因連綿陰雨而無法如願的無奈。‘燕子才銜春色至,鵓鴣又喚雨聲來’描繪了春色短暫,雨水不斷的景象。‘從教野草爭先長,勒住名花莫浪開’則反映了百姓生活困頓,詩人勸誡人們珍惜當下。最後兩句‘世道而今總如此,竹關深閉且擎杯’表達了詩人對時世的感慨和對人生的豁達態度。
赏析
趁着天气也要努力追赶陪,怎奈浓阴墨样堆。燕子才衔春色到,鹑鸽又叫雨声来。从教野草争先长,控制住名花都是开。世道而现在总这样,竹关深关闭而且擎杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考趁着天氣也要努力追趕陪,怎奈濃陰墨樣堆。燕子才銜春色到,鶉鴿又叫雨聲來。從教野草爭先長,控制住名花都是開。世道而現在總這樣,竹關深關閉而且擎杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考