道中即事 道中即事

dào zhōng jí shì

姚勉 宋 姚勉 宋

yáo miǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

心xīn驰chí家jiā山shān恨hèn不bù飞fēi，两liǎng旬xún欲yù作zuò一yī日rì归guī。

征zhēng衫shān尚shàng𫄨chī未wèi足zú苦kǔ，天tiān寒hán亲qīn老lǎo未wèi授shòu衣yī。

心驰家山恨不飞，两旬欲作一日归。

征衫尚𫄨未足苦，天寒亲老未授衣。

心馳家山恨不飛，兩旬欲作一日歸。

征衫尚絺未足苦，天寒親老未授衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

心驰家山恨不得飞，两天想作一天回家。征衫还烯不够苦，天气寒冷亲老不授衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考心馳家山恨不得飛，兩天想作一天回家。征衫還烯不夠苦，天氣寒冷親老不授衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人姚勉在旅途中对家乡的思念之情。'心驰家山'形容思念之情如同心神飞向家乡，'恨不飞'表达出归家的渴望。'两旬欲作一日归'表示诗人希望将漫长的旅途缩短为一天。'征衫尚𫄨未足苦'意味着旅途中衣物简陋，感到寒苦。'天寒亲老未授衣'则反映诗人对家中老人在寒冷的天气里还没有穿上新衣的担忧。此詩表達了詩人姚勉在旅途中對家鄉的思念之情。'心馳家山'形容思念之情如同心神飛向家鄉，'恨不飛'表達出歸家的渴望。'兩旬欲作一日歸'表示詩人希望將漫長的旅途縮短爲一天。'征衫尚絺未足苦'意味着旅途中衣物簡陋，感到寒苦。'天寒親老未授衣'則反映詩人對家中老人在寒冷的天氣裏還沒有穿上新衣的擔憂。

赏析

心驰家山恨不得飞，两天想作一天回家。征衫还烯不够苦，天气寒冷亲老不授衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考心馳家山恨不得飛，兩天想作一天回家。征衫還烯不夠苦，天氣寒冷親老不授衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表