次韵诸友游云居 次韻諸友遊雲居
又是东风柳絮时,催春尚喜杜鹃迟。
雨晴蔓绿侵高木,风定残红阁旧枝。
眼底好山娱意思,耳边幽鸟话心期。
云居见说郊行乐,不得骑驴背锦随。
又是東風柳絮時,催春尚喜杜鵑遲。
雨晴蔓綠侵高木,風定殘紅閣舊枝。
眼底好山娛意思,耳邊幽鳥話心期。
雲居見說郊行樂,不得騎驢背錦隨。
分享
译文
又是东风柳絮时,催春还喜欢杜鹃慢。雨过天晴蔓绿色入侵高木,风定残红合旧枝。眼底好山娱乐思想,耳边幽鸟话心期。说在见说郊行快乐,不能骑着驴子背锦随。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考又是東風柳絮時,催春還喜歡杜鵑慢。雨過天晴蔓綠色入侵高木,風定殘紅合舊枝。眼底好山娛樂思想,耳邊幽鳥話心期。說在見說郊行快樂,不能騎着驢子背錦隨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
次韵:依照别人的诗韵来作诗。云居:指云居寺,位于今北京房山区。杜鹃:鸟名,又称子规,相传其啼声哀切,常引起游子思乡之情。蔓绿:指植物蔓延生长的绿色。阁:同搁,放置。娱意思:愉悦的心情。幽鸟:指深山中的鸟。郊行乐:指在郊外游玩的快乐。骑驴背锦随:指骑着装饰华丽的驴子跟随他人游玩。次韻:依照別人的詩韻來作詩。雲居:指雲居寺,位於今北京房山區。杜鵑:鳥名,又稱子規,相傳其啼聲哀切,常引起遊子思鄉之情。蔓綠:指植物蔓延生長的綠色。閣:同擱,放置。娛意思:愉悅的心情。幽鳥:指深山中的鳥。郊行樂:指在郊外遊玩的快樂。騎驢背錦隨:指騎着裝飾華麗的驢子跟隨他人遊玩。
赏析
又是东风柳絮时,催春还喜欢杜鹃慢。雨过天晴蔓绿色入侵高木,风定残红合旧枝。眼底好山娱乐思想,耳边幽鸟话心期。说在见说郊行快乐,不能骑着驴子背锦随。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考又是東風柳絮時,催春還喜歡杜鵑慢。雨過天晴蔓綠色入侵高木,風定殘紅合舊枝。眼底好山娛樂思想,耳邊幽鳥話心期。說在見說郊行快樂,不能騎着驢子背錦隨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考