次韵诸友游云居 次韻諸友遊雲居
絮风丝日飏新晴,望柳前川学大程。
浪不起花澄沼彻,云无留叶太虚清。
林间整屐闻莺语,竹外搘筇数蚁行。
底事春愁都减尽,新来不似旧钟情。
絮風絲日颺新晴,望柳前川學大程。
浪不起花澄沼徹,雲無留葉太虛清。
林間整屐聞鶯語,竹外搘筇數蟻行。
底事春愁都減盡,新來不似舊鐘情。
分享
译文
絮风丝天飏新晴,望柳前川学大程。浪不起花澄池彻,说没有留叶太空清。林间整鞋听到莺语,竹外搘炸蚂蚁行数。底事春愁都减少到,新来不像旧情人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考絮風絲天颺新晴,望柳前川學大程。浪不起花澄池徹,說沒有留葉太空清。林間整鞋聽到鶯語,竹外搘炸螞蟻行數。底事春愁都減少到,新來不像舊情人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
絮风丝日:春风轻柔,阳光细碎。新晴:天气晴朗。望柳前川:远望柳树和河流。学大程:学习程颢的学问。浪不起花澄沼彻:水面平静,花朵清晰可见。云无留叶太虚清:云彩飘过,不留痕迹,天空清澈。整屐:整理鞋子。搘筇:拄着拐杖。数蚁行:数着蚂蚁的行踪。底事春愁都减尽:为什么春天的忧愁都减少了。新来不似旧钟情:最近的心情不像以前那样深情。絮風絲日:春風輕柔,陽光細碎。新晴:天氣晴朗。望柳前川:遠望柳樹和河流。學大程:學習程顥的學問。浪不起花澄沼徹:水面平靜,花朵清晰可見。雲無留葉太虛清:雲彩飄過,不留痕跡,天空清澈。整屐:整理鞋子。搘筇:拄着柺杖。數蟻行:數着螞蟻的行蹤。底事春愁都減盡:爲什麼春天的憂愁都減少了。新來不似舊鐘情:最近的心情不像以前那樣深情。
赏析
絮风丝天飏新晴,望柳前川学大程。浪不起花澄池彻,说没有留叶太空清。林间整鞋听到莺语,竹外搘炸蚂蚁行数。底事春愁都减少到,新来不像旧情人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考絮風絲天颺新晴,望柳前川學大程。浪不起花澄池徹,說沒有留葉太空清。林間整鞋聽到鶯語,竹外搘炸螞蟻行數。底事春愁都減少到,新來不像舊情人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考