除夕前一日湖中望西山有感 除夕前一日湖中望西山有感

chú xī qián yī rì hú zhōng wàng xī shān yǒu gǎn

姚勉 宋 姚勉 宋

yáo miǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

西xī山shān青qīng处chù近jìn家jiā乡xiāng，先xiān世shì衣yī冠guān正zhèng此cǐ藏cáng。

明míng日rì千qiān门mén俱jù祀sì岁suì，坟fén前qián谁shuí拜bài一yī炉lú香xiāng。

西山青处近家乡，先世衣冠正此藏。

明日千门俱祀岁，坟前谁拜一炉香。

西山青處近家鄉，先世衣冠正此藏。

明日千門俱祀歲，墳前誰拜一爐香。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西山青处靠近家乡，先代衣冠端正这收藏。第二天千门都在一年，坟前跪拜谁一炉香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西山青處靠近家鄉，先代衣冠端正這收藏。第二天千門都在一年，墳前跪拜誰一爐香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

西山青处近家乡：西山在青翠之中显得格外亲切，意味着诗人离家乡不远。先世衣冠正此藏：指祖先的衣冠埋藏在西山之下。祀岁：祭祀年岁。坟前谁拜一炉香：表达诗人对祖先的思念，感叹在除夕这一天，没有人到坟前祭拜。西山青處近家鄉：西山在青翠之中顯得格外親切，意味着詩人離家鄉不遠。先世衣冠正此藏：指祖先的衣冠埋藏在西山之下。祀歲：祭祀年歲。墳前誰拜一爐香：表達詩人對祖先的思念，感嘆在除夕這一天，沒有人到墳前祭拜。

赏析

西山青处靠近家乡，先代衣冠端正这收藏。第二天千门都在一年，坟前跪拜谁一炉香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西山青處靠近家鄉，先代衣冠端正這收藏。第二天千門都在一年，墳前跪拜誰一爐香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表