嘲猫嘲貓

cháo māo

yáo miǎn · sòng

斑bān虎hǔ皮pí毛máo洁jié且qiě新xīn，绣xiù裀yīn娇jiāo睡shuì似shì亲qīn人rén。

梁liáng间jiān纵zòng鼠shǔ浑hún地dì策cè，门mén外wài攘rǎng鸡jī太tài不bù仁rén。

斑虎皮毛洁且新，绣裀娇睡似亲人。

梁间纵鼠浑地策，门外攘鸡太不仁。

斑虎皮毛潔且新，繡裀嬌睡似親人。

梁間縱鼠渾地策，門外攘雞太不仁。

译文

斑纹老虎皮毛整洁且新，绣垫娇睡像亲人。梁间放老鼠浑地策略，门外捋鸡太麻木不仁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斑紋老虎皮毛整潔且新，繡墊嬌睡像親人。梁間放老鼠渾地策略，門外捋雞太麻木不仁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

斑虎：指猫身上的斑纹像老虎一样。绣裀：绣花的垫子。浑：全然。策：驱使。攘：抢夺。不仁：不仁慈。这首诗通过描绘猫的形态和习性，表达了诗人对猫的嘲讽。斑虎：指貓身上的斑紋像老虎一樣。繡裀：繡花的墊子。渾：全然。策：驅使。攘：搶奪。不仁：不仁慈。這首詩通過描繪貓的形態和習性，表達了詩人對貓的嘲諷。