病后久不到湖上晚与客到断桥 病後久不到湖上晚與客到斷橋

bìng hòu jiǔ bù dào hú shàng wǎn yǔ kè dào duàn qiáo

姚勉 宋 姚勉 宋

yáo miǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

病bìng后hòu久jiǔ不bù出chū，未wèi知zhī湖hú上shàng秋qiū。

偶ǒu逢féng佳jiā客kè至zhì，小xiǎo作zuò断duàn桥qiáo游yóu。

荷hé暗àn仍réng香xiāng岸àn，柳liǔ疎shū犹yóu舞wǔ楼lóu。

相xiāng期qī明míng月yuè夜yè，更gèng此cǐ放fàng扁biǎn舟zhōu。

病后久不出，未知湖上秋。

偶逢佳客至，小作断桥游。

荷暗仍香岸，柳疎犹舞楼。

相期明月夜，更此放扁舟。

病後久不出，未知湖上秋。

偶逢佳客至，小作斷橋遊。

荷暗仍香岸，柳疎猶舞樓。

相期明月夜，更此放扁舟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

病后久不出来，不知道湖上秋。偶逢佳客到，小作断桥游。荷黑暗仍然香岸，柳国内还舞楼。相约明月夜，另外这是乘坐小船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病後久不出來，不知道湖上秋。偶逢佳客到，小作斷橋遊。荷黑暗仍然香岸，柳國內還舞樓。相約明月夜，另外這是乘坐小船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人病愈后与友人一同游览西湖断桥的情景。'病后久不出'点明诗人久病初愈，'湖上秋'暗示了季节。'偶逢佳客至'表达了诗人偶遇好友的喜悦。'断桥游'指游览西湖断桥。'荷暗仍香岸，柳疎犹舞楼'描绘了湖边的景色，荷花虽暗但香气依旧，柳树稀疏却仿佛在舞动。'相期明月夜，更此放扁舟'表达了诗人与友人相约在明月之夜再次泛舟湖上的愿望。此詩描繪了詩人病癒後與友人一同遊覽西湖斷橋的情景。'病後久不出'點明詩人久病初愈，'湖上秋'暗示了季節。'偶逢佳客至'表達了詩人偶遇好友的喜悅。'斷橋遊'指遊覽西湖斷橋。'荷暗仍香岸，柳疎猶舞樓'描繪了湖邊的景色，荷花雖暗但香氣依舊，柳樹稀疏卻彷彿在舞動。'相期明月夜，更此放扁舟'表達了詩人與友人相約在明月之夜再次泛舟湖上的願望。

赏析

病后久不出来，不知道湖上秋。偶逢佳客到，小作断桥游。荷黑暗仍然香岸，柳国内还舞楼。相约明月夜，另外这是乘坐小船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病後久不出來，不知道湖上秋。偶逢佳客到，小作斷橋遊。荷黑暗仍然香岸，柳國內還舞樓。相約明月夜，另外這是乘坐小船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表