别西湖 別西湖

bié xī hú

姚勉 宋 姚勉 宋

yáo miǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

别bié了le东dōng坡pō更gèng乐lè天tiān，重zhòng来lái荐jiàn菊jú又yòu明míng年nián。

欲yù行xíng且qiě止zhǐ真zhēn难nán去qù，再zài泛fàn西xī湖hú半bàn日rì船chuán。

别了东坡更乐天，重来荐菊又明年。

欲行且止真难去，再泛西湖半日船。

別了東坡更樂天，重來薦菊又明年。

欲行且止真難去，再泛西湖半日船。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

告别了东坡更乐天，重来推荐菊花又二年。欲行且止真很难去，再泛舟西湖半天船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考告別了東坡更樂天，重來推薦菊花又二年。欲行且止真很難去，再泛舟西湖半天船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人姚勉对西湖的眷恋之情。'别了东坡更乐天'意指离开东坡（苏轼）更加自由快乐，'重来荐菊又明年'指期待明年再次来到西湖。'欲行且止真难去'形容离开西湖时依依不舍的心情，'再泛西湖半日船'则是想象未来再次游湖的场景。全诗以轻松的语言，抒发了诗人对西湖的喜爱和对美好时光的向往。此詩表達了詩人姚勉對西湖的眷戀之情。'別了東坡更樂天'意指離開東坡（蘇軾）更加自由快樂，'重來薦菊又明年'指期待明年再次來到西湖。'欲行且止真難去'形容離開西湖時依依不捨的心情，'再泛西湖半日船'則是想象未來再次遊湖的場景。全詩以輕鬆的語言，抒發了詩人對西湖的喜愛和對美好時光的嚮往。

赏析

告别了东坡更乐天，重来推荐菊花又二年。欲行且止真很难去，再泛舟西湖半天船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考告別了東坡更樂天，重來推薦菊花又二年。欲行且止真很難去，再泛舟西湖半天船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表