苎萝山苧蘿山

zhù luó shān

yáo kuān · sòng

娉pīng婷tíng初chū出chū苎zhù萝luó春chūn，一yī笑xiào当dāng年nián国guó自zì倾qīng。

丝sī网wǎng珠zhū玑jī迷mí去qù路lù，鸱chī夷yí风fēng月yuè倍bèi多duō情qíng。

娉婷初出苎萝春，一笑当年国自倾。

丝网珠玑迷去路，鸱夷风月倍多情。

娉婷初出苧蘿春，一笑當年國自傾。

絲網珠璣迷去路，鴟夷風月倍多情。

译文

初春时节，苎萝山的女子轻盈地走出，她的一笑使当年的国家为之倾倒。丝网和珠玑迷失了她的去路，鸱夷的风月更加多情。初春時節，苧蘿山的女子輕盈地走出，她的一笑使當年的國家爲之傾倒。絲網和珠璣迷失了她的去路，鴟夷的風月更加多情。

1. 苎萝：古代美女西施的出生地。2. 娉婷：女子姿态美好。3. 鸱夷：指古代的一种酒器，这里比喻美好的风景。1. 苧蘿：古代美女西施的出生地。2. 娉婷：女子姿態美好。3. 鴟夷：指古代的一種酒器，這裏比喻美好的風景。

这首诗描绘了苎萝山女子的美丽与风韵，通过对她一笑倾国的描写，展现了她的魅力。诗中运用了丰富的意象，如丝网珠玑、鸱夷风月，增强了诗句的意境和表现力。這首詩描繪了苧蘿山女子的美麗與風韻，通過對她一笑傾國的描寫，展現了她的魅力。詩中運用了豐富的意象，如絲網珠璣、鴟夷風月，增強了詩句的意境和表現力。