真戒僧首房昼寝 真戒僧首房晝寢
薄薄帘栊日，阴阴殿阁风。
无人惊午梦，双蝶下花丛。
薄薄簾櫳日，陰陰殿閣風。
無人驚午夢，雙蝶下花叢。
分享
译文
薄薄的窗帘映着阳光，阴暗的殿堂里吹着微风。没有人惊扰午后的梦境，两只蝴蝶在花丛中飞舞。薄薄的窗簾映着陽光，陰暗的殿堂裏吹着微風。沒有人驚擾午後的夢境，兩隻蝴蝶在花叢中飛舞。
注释
薄薄：指窗帘很薄。帘栊：指窗帘和窗户。阴阴：指殿堂里阴暗。殿阁：指殿堂。无人：指没有人打扰。午梦：指午后的梦境。双蝶：指两只蝴蝶。薄薄：指窗簾很薄。簾櫳：指窗簾和窗戶。陰陰：指殿堂裏陰暗。殿閣：指殿堂。無人：指沒有人打擾。午夢：指午後的夢境。雙蝶：指兩隻蝴蝶。
赏析
这首诗描绘了一个宁静的午后景象，通过对自然景物的描写，展现了诗人内心的宁静与淡泊。薄薄的窗帘和阴阴的殿阁，营造了一种静谧的氛围，而无人惊午梦和双蝶下花丛的描绘，则更加深了这种宁静感。诗人通过细腻的笔触，将自然与心境融为一体，给人以美的享受和思考的空间。這首詩描繪了一個寧靜的午後景象，通過對自然景物的描寫，展現了詩人內心的寧靜與淡泊。薄薄的窗簾和陰陰的殿閣，營造了一種靜謐的氛圍，而無人驚午夢和雙蝶下花叢的描繪，則更加深了這種寧靜感。詩人通過細膩的筆觸，將自然與心境融爲一體，給人以美的享受和思考的空間。