生查子（情景） 生查子（情景）
郎如陌上尘，妾似堤边絮。
相见两悠扬，踪迹无寻处。
酒面扑春风，泪眼零秋雨。
过了别离时，还解相思否。
郎如陌上塵，妾似堤邊絮。
相見兩悠揚，蹤跡無尋處。
酒面撲春風，淚眼零秋雨。
過了別離時，還解相思否。
分享
译文
郎像路上的土，我像堤岸边絮。见面两悠扬，欲寻踪迹在何处。酒面扑春风，秋雨淋湿了泪眼。过了离别时，郎还懂得相思否。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郎像路上的土，我像堤岸邊絮。見面兩悠揚，欲尋蹤跡在何處。酒面撲春風，秋雨淋溼了淚眼。過了離別時，郎還懂得相思否。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《生查子（情景）》是宋代姚宽的作品。诗中用‘郎如陌上尘，妾似堤边絮’比喻男女双方的缘分如同尘土和柳絮，随风飘散，难以寻觅。‘酒面扑春风，泪眼零秋雨’则描绘了女子因相思而饮酒落泪的情景。‘过了别离时，还解相思否’表达了对未来能否继续相思的疑问。《生查子（情景）》是宋代姚寬的作品。詩中用‘郎如陌上塵，妾似堤邊絮’比喻男女雙方的緣分如同塵土和柳絮，隨風飄散，難以尋覓。‘酒面撲春風，淚眼零秋雨’則描繪了女子因相思而飲酒落淚的情景。‘過了別離時，還解相思否’表達了對未來能否繼續相思的疑問。
赏析
郎像路上的土，我像堤岸边絮。见面两悠扬，欲寻踪迹在何处。酒面扑春风，秋雨淋湿了泪眼。过了离别时，郎还懂得相思否。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郎像路上的土，我像堤岸邊絮。見面兩悠揚，欲尋蹤跡在何處。酒面撲春風，秋雨淋溼了淚眼。過了離別時，郎還懂得相思否。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考