江南新体 江南新體
江南无春秋,花草红复绿。
燕燕撇波飞,雁雁依云宿。
游子去不归,凄凉采菱曲。
江南無春秋,花草紅復綠。
燕燕撇波飛,雁雁依雲宿。
遊子去不歸,淒涼採菱曲。
分享
译文
江南地区没有春秋,花草红又绿。燕燕撇波飞,雁雁依照说住宿。游子走不回来,凄凉采菱歌曲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江南地區沒有春秋,花草紅又綠。燕燕撇波飛,雁雁依照說住宿。遊子走不回來,淒涼採菱歌曲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
春秋:这里指季节变化。花草红复绿:花草颜色不断变换。燕燕撇波飞:燕子在波浪上飞翔。雁雁依云宿:雁群依偎在云彩中栖息。游子去不归:外出的人未能归来。凄凉采菱曲:凄凉的采菱之歌。春秋:這裏指季節變化。花草紅復綠:花草顏色不斷變換。燕燕撇波飛:燕子在波浪上飛翔。雁雁依雲宿:雁羣依偎在雲彩中棲息。遊子去不歸:外出的人未能歸來。淒涼採菱曲:淒涼的採菱之歌。
赏析
江南地区没有春秋,花草红又绿。燕燕撇波飞,雁雁依照说住宿。游子走不回来,凄凉采菱歌曲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江南地區沒有春秋,花草紅又綠。燕燕撇波飛,雁雁依照說住宿。遊子走不回來,淒涼採菱歌曲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考