鹧鸪天 其三 同前 鷓鴣天 其三 同前

zhè gū tiān qí sān tóng qián

姚华 姚華

yáo huá · qīng

标签: 诗词詩詞

gāohuìxuānránshuǐ

shānlínggèngwēié

shícóngqiānzhàngqīngqiūfēnglínwǎntiàoduō

yuèyún

hóngqíngwéizuòzuìbēituó

jiǔlándēngjìnchéngxiāngmèngtiānshàngshūxīng

高会轩然水起波。

庐山灵秘更巍峨。

石淙千丈清秋寂,枫叶一林晚眺多。

和月舞,倚云歌。

红情围坐醉陂陀。

酒阑灯烬成湘梦,天上疏星欲渡河。

高會軒然水起波。

廬山靈祕更巍峨。

石淙千丈清秋寂,楓葉一林晚眺多。

和月舞,倚雲歌。

紅情圍坐醉陂陀。

酒闌燈燼成湘夢,天上疏星欲渡河。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高大的楼阁在水面上轩然起波,庐山的神秘更加巍峨。石淙水千丈,清秋寂静,一林枫叶,晚眺时分更多。与月共舞,倚云高歌。红颜围坐,醉卧在斜坡上。酒尽灯残,化作湘水之梦,天上的星星似乎要渡过河流。高大的樓閣在水面上軒然起波,廬山的神祕更加巍峨。石淙水千丈,清秋寂靜,一林楓葉,晚眺時分更多。與月共舞,倚雲高歌。紅顏圍坐,醉臥在斜坡上。酒盡燈殘,化作湘水之夢,天上的星星似乎要渡過河流。

注释

1. 高会:高楼大厦。轩然:高耸的样子。庐山:中国江西省的名山。灵秘:神秘莫测。巍峨:高大雄伟。2. 石淙:水流声。千丈:形容水势浩大。清秋寂:秋天寂静清凉。枫叶:枫树的叶子。晚眺:傍晚时分远眺。3. 和月舞:与月亮共舞。倚云歌:倚靠在云端唱歌。红情:美丽的女子。围坐:围坐在一起。醉陂陀:醉倒在斜坡上。4. 酒阑:酒尽。灯烬:灯芯烧尽。湘梦:湘水的梦境。天上疏星:天空中的星星。1. 高會:高樓大廈。軒然:高聳的樣子。廬山:中國江西省的名山。靈祕:神祕莫測。巍峨:高大雄偉。2. 石淙:水流聲。千丈:形容水勢浩大。清秋寂:秋天寂靜清涼。楓葉:楓樹的葉子。晚眺:傍晚時分遠眺。3. 和月舞:與月亮共舞。倚雲歌:倚靠在雲端唱歌。紅情:美麗的女子。圍坐:圍坐在一起。醉陂陀:醉倒在斜坡上。4. 酒闌:酒盡。燈燼:燈芯燒盡。湘夢:湘水的夢境。天上疏星:天空中的星星。

赏析

此诗以庐山为背景,描绘了一幅宁静美丽的秋景图。诗人通过对自然景物的描绘,抒发了对美好生活的向往之情。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘手法,使读者仿佛置身于诗中的画面之中。此詩以廬山爲背景,描繪了一幅寧靜美麗的秋景圖。詩人通過對自然景物的描繪,抒發了對美好生活的嚮往之情。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪手法,使讀者彷彿置身於詩中的畫面之中。

← 返回诗文列表