昭君怨 前题 二弦师 昭君怨 前題 二絃師
截竹安弦甫罢。
便许评声论价。
身是二弦师。
不差池。
憔悴余年衒技。
记取龟年姓李。
何处落花风。
与君逢。
截竹安弦甫罷。
便許評聲論價。
身是二絃師。
不差池。
憔悴餘年衒技。
記取龜年姓李。
何處落花風。
與君逢。
分享
译文
砍断竹子安上弦,刚刚完工就有人来评价声音和价格。我是个弹二弦的艺人,技艺不差。憔悴的余生只是展示技艺。记得龟年的姓是李。在何处飘落的春花和风中,与你相遇。砍斷竹子安上弦,剛剛完工就有人來評價聲音和價格。我是個彈二絃的藝人,技藝不差。憔悴的餘生只是展示技藝。記得龜年的姓是李。在何處飄落的春花和風中,與你相遇。
注释
二弦:古代的一种弦乐器。截竹安弦:指制作二弦。评声论价:指评价乐器的音质和价格。龟年:指技艺高超的乐师。衒技:展示技艺。不差池:技艺高超,不出差错。二絃:古代的一種絃樂器。截竹安弦:指製作二絃。評聲論價:指評價樂器的音質和價格。龜年:指技藝高超的樂師。衒技:展示技藝。不差池:技藝高超,不出差錯。
赏析
此诗以二弦师自喻,表达了诗人对技艺的执着和对人生的感慨。诗中运用了生动的意象和简练的语言,展现了诗人对美好生活的向往和对命运的无奈。此詩以二絃師自喻,表達了詩人對技藝的執着和對人生的感慨。詩中運用了生動的意象和簡練的語言,展現了詩人對美好生活的嚮往和對命運的無奈。